Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 62013CN0524
Case C-524/13: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Karlsruhe (Germany) lodged on 3 October 2013 — Eycke Braun v Land Baden-Württemberg
Affaire C-524/13: Demande de décision préjudicielle présentée par le Amtsgericht Karlsruhe (Allemagne) le 3 octobre 2013 — Eycke Braun/Land Baden-Württemberg
Affaire C-524/13: Demande de décision préjudicielle présentée par le Amtsgericht Karlsruhe (Allemagne) le 3 octobre 2013 — Eycke Braun/Land Baden-Württemberg
JO C 367 du 14.12.2013, s. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.12.2013 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 367/25 |
Demande de décision préjudicielle présentée par le Amtsgericht Karlsruhe (Allemagne) le 3 octobre 2013 — Eycke Braun/Land Baden-Württemberg
(Affaire C-524/13)
2013/C 367/45
Langue de procédure: l'allemand
Juridiction de renvoi
Amtsgericht Karlsruhe
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Eycke Braun
Partie défenderesse: Land Baden-Württemberg
Questions préjudicielles
|
1) |
La directive 69/335/CEE du Conseil, du 17 juillet 1969, concernant les impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux, dans sa rédaction résultant de la directive 85/303/CEE du Conseil du 10 juin 1985 (1), doit-elle être interprétée en ce sens que les droits que [perçoit] un notaire fonctionnaire au titre de l’authentification d’un acte juridique ayant pour objet la transformation d’une société de capitaux en une société de capitaux de type différent sont des impôts au sens de cette directive même lorsque la transformation n’entraîne pas d’augmentation du capital de la société repreneuse ou changeant de forme? |
(1) Directive 85/303/CEE du Conseil du 10 juin 1985 modifiant la directive 69/335/CEE concernant les impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux, JO L 526, p. 23.