This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0621(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections Text with EEA relevance
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
JO C 176 du 21.6.2013, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2013 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 176/1 |
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du TFUE
Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2013/C 176/01
Date d'adoption de la décision |
17.10.2012 |
|||||
Numéro de référence de l'aide d'État |
SA.34501 (12/N) |
|||||
État membre |
Allemagne |
|||||
Région |
Dahme-Spreewald |
Article 107, paragraphe 3, point c) |
||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Ausbau des Binnenhafens Königs Wusterhausen/Wildau |
|||||
Base juridique |
Landeshaushaltsordnung (LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. April 1999 |
|||||
Type de la mesure |
Aide ad hoc |
Lutra GmbH |
||||
Objectif |
Développement régional, Protection de l'environnement |
|||||
Forme de l'aide |
Subvention directe |
|||||
Budget |
Budget global: 2,63 Mio EUR |
|||||
Intensité |
75 % |
|||||
Durée |
jusqu'au 31.10.2013 |
|||||
Secteurs économiques |
Transports fluviaux de fret |
|||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Date d'adoption de la décision |
27.9.2012 |
|||||
Numéro de référence de l'aide d'État |
SA.35276 (12/N) |
|||||
État membre |
Allemagne |
|||||
Région |
Brandenburg |
Article 107, paragraphe 3, point a) |
||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Förderrichtlinie des Ministeriums für Wirtschaft zur Gewährung von Zuwendungen zur Konsolidierung und Standortsicherung für kleine und mittlere Unternehmen im Land Brandenburg (Konsolidierungs- und Standortsicherungsprogramm) |
|||||
Base juridique |
Haushaltsordnung des Landes Brandenburg (Landeshaushaltsordnung — LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) |
|||||
Type de la mesure |
Régime d'aide |
— |
||||
Objectif |
Sauvetage d'entreprises en difficulté, Restructuration d'entreprises en difficulté |
|||||
Forme de l'aide |
Prêt à taux réduit |
|||||
Budget |
|
|||||
Intensité |
100 % |
|||||
Durée |
10.10.2012-31.12.2013 |
|||||
Secteurs économiques |
Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
|||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Date d'adoption de la décision |
6.5.2013 |
|||||||
Numéro de référence de l'aide d'État |
SA.36207 (13/N) |
|||||||
État membre |
Belgique |
|||||||
Région |
Reg.Bruxelles-Cap./Brussels Hfdst.Gew. |
— |
||||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Régime de soutien au transport intermodal par voie d'eau dans la Région de Bruxelles-Capitale Steun aan het intermodaal vervoer per binnenvaart binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|||||||
Base juridique |
|
|||||||
Type de la mesure |
Régime d'aide |
— |
||||||
Objectif |
Développement sectoriel, Protection de l'environnement |
|||||||
Forme de l'aide |
Subvention directe |
|||||||
Budget |
|
|||||||
Intensité |
50 % |
|||||||
Durée |
22.4.2013-31.12.2015 |
|||||||
Secteurs économiques |
Transports fluviaux de fret |
|||||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Date d'adoption de la décision |
6.5.2013 |
|||||
Numéro de référence de l'aide d'État |
SA.36406 (13/N) |
|||||
État membre |
Espagne |
|||||
Région |
Pais Vasco |
— |
||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Promoción del euskera en los medios de comunicación — Prórroga |
|||||
Base juridique |
Orden de la Consejera de Cultura, por la que se regula la concesión de subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de los medios de comunicación en euskera (convocatoria Hedabideak 2012) |
|||||
Type de la mesure |
Régime d'aide |
Print media TV and radio broadcasters |
||||
Objectif |
Culture |
|||||
Forme de l'aide |
Subvention directe |
|||||
Budget |
|
|||||
Intensité |
65 % |
|||||
Durée |
jusqu'au 31.12.2016 |
|||||
Secteurs économiques |
Information et communication |
|||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Date d'adoption de la décision |
6.5.2013 |
|||||
Numéro de référence de l'aide d'État |
SA.36408 (13/N) |
|||||
État membre |
Espagne |
|||||
Région |
Pais Vasco |
— |
||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Promoción del euskera en las tecnologías de la información y la comunicación — Prórroga |
|||||
Base juridique |
Orden de la Consejera de Cultura por la que se regula la concesión de subvenciones para la promoción, difusión y/o normalización del euskera en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación en el año 2012 (Convocatoria IKT) |
|||||
Type de la mesure |
Régime d'aide |
— |
||||
Objectif |
Culture |
|||||
Forme de l'aide |
Subvention directe |
|||||
Budget |
|
|||||
Intensité |
60 % |
|||||
Durée |
jusqu'au 31.12.2016 |
|||||
Secteurs économiques |
Information et communication |
|||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm