This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0296
Case T-296/09: Judgment of the General Court of 24 November 2011 — EFIM v Commission (Competition — Concerted practice — Abuse of a dominant position — Markets for ink cartridges — Decision rejecting a complaint — No Community interest)
Affaire T-296/09: Arrêt du Tribunal du 24 novembre 2011 — EFIM/Commission ( «Concurrence — Entente — Abus de position dominante — Marchés des cartouches d’encre — Décision de rejet d’une plainte — Défaut d’intérêt communautaire» )
Affaire T-296/09: Arrêt du Tribunal du 24 novembre 2011 — EFIM/Commission ( «Concurrence — Entente — Abus de position dominante — Marchés des cartouches d’encre — Décision de rejet d’une plainte — Défaut d’intérêt communautaire» )
JO C 13 du 14.1.2012, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2012 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 13/11 |
Arrêt du Tribunal du 24 novembre 2011 — EFIM/Commission
(Affaire T-296/09) (1)
(Concurrence - Entente - Abus de position dominante - Marchés des cartouches d’encre - Décision de rejet d’une plainte - Défaut d’intérêt communautaire)
2012/C 13/21
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) (Cologne, Allemagne) (représentant: D. Ehle, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: A. Antoniadis et A. Biolan, agents, assistés de W. Berg, avocat)
Partie intervenante au soutien de la partie défenderesse: Lexmark International Technology SA (Meyrin, Suisse) (représentants: R. Snelders, avocat, et G. Eclair-Heath, solicitor)
Objet
Demande d’annulation de la décision C(2009) 4125 de la Commission, du 20 mai 2009, portant rejet de la plainte COMP/C-3/39.391, concernant de prétendues violations des articles 81 CE et 82 CE par les sociétés Hewlett-Packard, Lexmark, Canon et Epson sur les marchés des cartouches d’encre.
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) supportera ses propres dépens ainsi que ceux de la Commission européenne. |
|
3) |
Lexmark International Technology SA supportera ses propres dépens. |