Case F-6/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 8 May 2008 — Suvikas v Council (Staff case — Members of the temporary staff — Preliminary plea — Confidential documents — Documents obtained unlawfully — Removal of documents — Recruitment — Vacant post — Unlawful rejection of candidature — Annulment — Action for damages — Loss of the opportunity to be recruited — Equitable assessment)

Affaire F-6/07: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (3 e  chambre) du 8 mai 2008 — Suvikas/Conseil (Fonction publique — Agents temporaires — Incident de procédure — Documents confidentiels — Documents obtenus de manière illicite — Retrait de documents — Recrutement — Vacance d'emploi — Rejet illégal de candidature — Annulation — Recours en indemnité — Perte d'une chance d'être recruté — Évaluation ex aequo et bono )

Affaire F-6/07: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (3 e  chambre) du 8 mai 2008 — Suvikas/Conseil (Fonction publique — Agents temporaires — Incident de procédure — Documents confidentiels — Documents obtenus de manière illicite — Retrait de documents — Recrutement — Vacance d'emploi — Rejet illégal de candidature — Annulation — Recours en indemnité — Perte d'une chance d'être recruté — Évaluation ex aequo et bono )

JO C 158 du 21.6.2008, lk 23—23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)