ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l'Union européenne

C 204

Édition de langue française

Communications et informations

49e année
26 août 2006

Numéro d'information

Sommaire

page

I   Communications

Commission

2006/C 204/1

Taux de change de l'euro

1

2006/C 204/2

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection ( 1 )

2

2006/C 204/3

Aide d'État — Suède — Aide d'État C 35/2006 (ex NN 37/2006) — Vente d'un terrain à un prix inférieur à celui du marché — Invitation à présenter des observations en application de l'article 88, paragraphe 2, du traité CE ( 1 )

5

2006/C 204/4

Aide d'État — Royaume Uni (Articles 87 à 89 du traité instituant la Communauté européenne) — Communication de la Commission en application de l'article 88, paragraphe 2, du traité CE, adressée aux autres États membres et aux intéressés — Aide d'État no C 16/2005 (ex N 232/2004) — Cession de Tote ( 1 )

8

2006/C 204/5

Aide d'État — Allemagne — Aide d'État no C 34/2006 (ex N 29/2005) — Introduction de la télévision numérique hertzienne (DVB-T) dans le Land allemand de Rhénanie du Nord-Westphalie — Invitation à présenter des observations en application de l'article 88, paragraphe 2, du traité CE ( 1 )

9

2006/C 204/6

Publication d'une demande au sens de l'article 6, paragraphe 2, du règlement (CE) no 510/2006 du Conseil relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires

26

2006/C 204/7

Publication d'une demande au sens de l'article 6, paragraphe 2, du règlement (CE) no 510/2006 du Conseil relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires

30

2006/C 204/8

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.4091 — Linde/Spectra) ( 1 )

33

2006/C 204/9

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.4182 — Hörmann/MN/ACP JV) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée ( 1 )

34

2006/C 204/10

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.4294 — Arcelor/SNCFL/CFL Cargo) ( 1 )

35

III   Informations

Commission

2006/C 204/11

Avis d'adjudication de la restitution à l'exportation d'avoine exporté à partir de la Finlande et de la Suède pour la campagne 2006-2007

36

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

FR