EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC0331(07)
Publication of the final accounts for the financial year 2003 — European Maritime Safety Agency
Publication des comptes définitifs de l'exercice 2003 — Agence européenne pour la sécurité maritime
Publication des comptes définitifs de l'exercice 2003 — Agence européenne pour la sécurité maritime
JO C 78 du 31.3.2005, p. 12–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
31.3.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 78/12 |
Publication des comptes définitifs de l'exercice 2003 — Agence européenne pour la sécurité maritime
(2005/C 78/04)
La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:
http://emsa.eu.int
Tableau 1
Exécution budgétaire pour l'exercice 2003
|
(1000 euros) |
||||||||
|
Recettes |
Dépenses |
|||||||
|
Provenance des recettes |
Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice |
Recettes perçues |
Affectation des dépenses |
Crédits du budget définitif |
||||
|
inscrits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
||||
|
Subventions communautaires |
4 500 |
2 630 |
Titre I Personnel |
1 552 |
713 |
647 |
66 |
838 |
|
Autres recettes |
|
2 |
Titre II Fonctionnement |
848 |
553 |
238 |
315 |
295 |
|
|
|
|
Titre III Activités opérationnelles |
230 |
167 |
13 |
155 |
63 |
|
Total |
4 500 |
2 632 |
Total |
2 630 |
1 434 |
898 |
536 |
1 196 |
|
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis. |
||||||||
Tableau 2
Compte de gestion de l'exercice 2003
|
(1000 euros) |
|
|
|
2003 |
|
Recettes |
|
|
Subventions communautaires |
2 630 |
|
Autres recettes |
2 |
|
Total des recettes (a) |
2 632 |
|
Dépenses |
|
|
Personnel — Titre I du budget |
|
|
Paiements |
647 |
|
Crédits reportés |
66 |
|
Fonctionnement — Titre II du budget |
|
|
Paiements |
238 |
|
Crédits reportés |
315 |
|
Activités opérationnelles — Titre III du budget |
|
|
Paiements |
13 |
|
Crédits reportés |
155 |
|
Total des dépenses (b) |
1 434 |
|
Solde de l'exercice (a-b) |
1 198 |
|
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis. |
|
Tableau 3
Bilan au 31 décembre 2003
|
(1000 euros) |
|||
|
Actif |
2003 |
Passif |
2003 |
|
Immobilisations |
|
Capitaux propres |
|
|
Logiciels informatiques |
11 |
Capitaux propres |
8 |
|
Amortissements |
– 3 |
Solde de l'exercice |
1 198 |
|
Sous-total |
8 |
Sous-total |
1 206 |
|
Créances à court terme |
|
Dettes à court terme |
|
|
Avances au personnel |
17 |
Reports de droit |
536 |
|
Debiteurs divers |
3 |
Créditeurs divers |
29 |
|
Sous-total |
20 |
Sous-total |
566 |
|
Trésorerie |
|
|
|
|
Banques |
1 744 |
|
|
|
Sous-total |
1 744 |
|
|
|
Total |
1 772 |
Total |
1 772 |
|
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis. |
|||