Judgment of the Court of First Instance of 7 November 2002 in Joined Cases T-141/99, T-142/99, T-150/99 and T-151/99, Vela Srl and Tecnagrind SL v Commission of the European Communities (Agriculture — EAGGF — Withdrawal of financial assistance — Articles 23 and 24 of Regulation (EEC) No 4253/88 — Principles of legal certainty and protection of legitimate expectations — Principle of proportionality)

Arrêt du Tribunal de première instance du 7 novembre 2002 dans les affaires jointes T-141/99, T-142/99, T-150/99 et T-151/99, Vela Srl et Tecnagrind SL contre Commission des Communautés européennes (Agriculture — FEOGA — Suppression d'un concours financier — Articles 23 et 24 du règlement (CEE) n° 4253/88 — Principes de sécurité juridique et de protection de la confiance légitime — Principe de proportionnalité)

Arrêt du Tribunal de première instance du 7 novembre 2002 dans les affaires jointes T-141/99, T-142/99, T-150/99 et T-151/99, Vela Srl et Tecnagrind SL contre Commission des Communautés européennes (Agriculture — FEOGA — Suppression d'un concours financier — Articles 23 et 24 du règlement (CEE) n° 4253/88 — Principes de sécurité juridique et de protection de la confiance légitime — Principe de proportionnalité)

JO C 19 du 25.1.2003, p. 27–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)