This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0148
Case C-148/19 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 7 May 2020 — BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA v European Commission, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Appeal — State aid — Regional aid to the steel industry — Decision declaring that aid incompatible with the common market — Concept of ‘State aid’ — Advantage — Private operator test — Manifest error — Burden of proof — Limits of judicial review)
Affaire C-148/19 P: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 7 mai 2020 — BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA / Commission européenne, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Pourvoi – Aides d’État – Aides régionales en faveur de l’industrie sidérurgique – Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché commun – Notion d’«aide d’État» – Avantage – Critère de l’opérateur privé – Erreur manifeste – Charge de la preuve – Limites du contrôle juridictionnel)
Affaire C-148/19 P: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 7 mai 2020 — BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA / Commission européenne, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Pourvoi – Aides d’État – Aides régionales en faveur de l’industrie sidérurgique – Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché commun – Notion d’«aide d’État» – Avantage – Critère de l’opérateur privé – Erreur manifeste – Charge de la preuve – Limites du contrôle juridictionnel)
JO C 240 du 20.7.2020, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.7.2020 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 240/18 |
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 7 mai 2020 — BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA / Commission européenne, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH)
(Affaire C-148/19 P) (1)
(Pourvoi - Aides d’État - Aides régionales en faveur de l’industrie sidérurgique - Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché commun - Notion d’«aide d’État» - Avantage - Critère de l’opérateur privé - Erreur manifeste - Charge de la preuve - Limites du contrôle juridictionnel)
(2020/C 240/23)
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA (représentants: J.-F. Bellis, R. Luff, M. Favart, et Q. Declève, avocats)
Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants: V. Bottka et G. Luengo, agents), Foreign Strategic Investments Holding (FSIH)
Dispositif
1) |
Le pourvoi est rejeté. |
2) |
BTB Holding Investments SA et Duferco Participations Holding SA sont condamnées aux dépens. |