Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31986R0413

    Règlement (CEE) n° 413/86 du Conseil du 17 février 1986 modifiant les règlements (CEE) n° 1508/76 et (CEE) n 1521/76 relatifs aux importations d'huile d'olive originaire de Tunisie et du Maroc (1985/1986)

    JO L 48 du 26.2.1986, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1997; abrog. implic. par 31997R2004 et 31997R2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1986/413/oj

    Date of document:
    17/02/1986
    Date of effect:
    27/02/1986; entrée en vigueur date de publication + 1 voir art. 2
    Date of end of validity:
    30/06/1997; abrog. implic. par 31997R2004 et 31997R2006
    Author:
    Conseil de l’Union européenne
    Responsible body:
    Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG08/X/00, DG01/X/00, DG06/X/00
    Form:
    Règlement
    Internal reference:
    COM/85/0585-05
    Treaty:
    Traité instituant la Communauté économique européenne
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31976R1508 modification article 1.1 01/11/1985
    Modifies 31976R1521 modification article 1.1 01/11/1985
    Implicit repeal 31985R0436 02/11/1985
    51985PC0585(05)
    Partial adoption 51985PC0585(05)
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 31997R2004 01/07/1997
    Implicitly repealed by 31997R2006 01/07/1997
    Instruments cited:
    Link

    31986R0413

    Règlement (CEE) n° 413/86 du Conseil du 17 février 1986 modifiant les règlements (CEE) n° 1508/76 et (CEE) n 1521/76 relatifs aux importations d'huile d'olive originaire de Tunisie et du Maroc (1985/1986)

    Journal officiel n° L 048 du 26/02/1986 p. 0001 - 0001


    *****

    RÈGLEMENT (CEE) No 413/86 DU CONSEIL

    du 17 février 1986

    modifiant les règlements (CEE) no 1508/76 et (CEE) no 1521/76 relatifs aux importations d'huile d'olive originaire de Tunisie et du Maroc (1985/1986)

    LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

    vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment ses articles 43 et 113,

    vu la proposition de la Commission,

    vu l'avis de l'Assemblée (1),

    considérant que les articles 16 et 17 et l'annexe B des accords de coopération entre la Communauté économique européenne et, respectivement, la Tunisie (2) et le Maroc (3) prévoient, à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive relevant de la sous-positon 15.07 A I du tarif douanier commun, à condition que les pays susmentionnés perçoivent une taxe à l'exportation, un abattement forfaitaire de 0,60 Écu pour 100 kilogrammes du prélèvement applicable à cette huile, ainsi qu'une diminution de ce même prélèvement correspondant au montant de la taxe spéciale, jusqu'à concurrence de 12,09 Écus pour 100 kilogrammes au titre de la diminution prévue aux articles précités et 12,09 Écus pour 100 kilogrammes au titre du montant additionnel prévu aux annexes B susmentionnées;

    considérant que les règlements (CEE) no 1508/76 (4) et (CEE) no 1521/76 (5), modifiés en dernier lieu par le règlement (CEE) no 436/85 (6), ont mis en application les accords susmentionnés;

    considérant que les parties contractantes sont convenues, par des échanges de lettres, de fixer le montant additionnel à 12,09 Écus pour 100 kilogrammes pour la période allant du 1er novembre 1985 au 28 février 1986;

    considérant qu'il convient de modifier en conséqeunce les règlements (CEE) no 1508/76 et (CEE) no 1521/76,

    A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

    Article premier

    L'article 1er paragraphe 1 point b) des règlements (CEE) no 1508/76 et (CEE) no 1521/76 est remplacé par le texte suivant:

    « b) d'un montant égal à celui de la taxe spéciale à l'exportation perçue par la Tunisie et le Maroc sur cette huile dans la limite de 12,09 Écus pour 100 kilogrammes, ce montant étant majoré du 1er novembre 1985 au 28 février 1986 de 12,09 Écus pour 100 kilogrammes. »

    Article 2

    Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

    Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

    Fait à Luxembourg, le 17 février 1986.

    Par le Conseil

    Le président

    H. van den BROEK

    (1) JO no C 72 du 18. 3. 1985, p. 122.

    (2) JO no L 265 du 27. 9. 1978, p. 2.

    (3) JO no L 264 du 27. 9. 1978, p. 2.

    (4) JO no L 169 du 28. 6. 1976, p. 9.

    (5) JO no L 169 du 28. 6. 1976, p. 43.

    (6) JO no L 52 du 22. 2. 1985, p. 2.

    Top