EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0092
Council Common Position 2007/92/CFSP of 12 February 2007 renewing the restrictive measures imposed against Côte d'Ivoire
Neuvoston yhteinen kanta 2007/92/YUTP, hyväksytty 12 päivänä helmikuuta 2007 , Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta
Neuvoston yhteinen kanta 2007/92/YUTP, hyväksytty 12 päivänä helmikuuta 2007 , Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta
EUVL L 41, 13.2.2007, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 4M, 8.1.2008, p. 68–68
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2007
|
13.2.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 41/16 |
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA 2007/92/YUTP,
hyväksytty 12 päivänä helmikuuta 2007,
Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 15 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 13 päivänä joulukuuta 2004 yhteisen kannan 2004/852/YUTP (1) Norsunluurannikkoon kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1572 (2004) määrättyjen Norsunluurannikkoon kohdistuvien toimenpiteiden panemiseksi täytäntöön. Mainitun päätöslauselman mukaisesti näitä toimenpiteitä sovellettiin 15 päivään joulukuuta 2005. |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 23 päivänä tammikuuta 2006 yhteisen kannan 2006/30/YUTP (2), jolla jatkettiin yhteisessä kannassa 2004/852/YUTP säädettyjen Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden voimassaoloa 12 kuukaudella ja täydennettiin niitä Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1643 (2005) 6 kohdassa määrätyillä rajoittavilla toimenpiteillä. Mainitun päätöslauselman mukaisesti näitä toimenpiteitä sovellettiin 15 päivään joulukuuta 2006. |
|
(3) |
Norsunluurannikon viimeaikaisen kehityksen perusteella Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi 15 päivänä joulukuuta 2006 päätöslauselman 1727 (2006), jolla jatketaan Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmissa 1572 (2004) ja 1643 (2005) määrättyjen rajoittavien toimenpiteiden voimassaoloa 31 päivään lokakuuta 2007. |
|
(4) |
Yhteisessä kannassa 2004/852/YUTP ja yhteisessä kannassa 2006/30/YUTP säädettyjen toimenpiteiden voimassaoloa olisi sen vuoksi jatkettava 16 päivästä joulukuuta 2006 alkaen 31 päivään lokakuuta 2007 saakka Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1727 (2006) panemiseksi täytäntöön, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:
1 artikla
Yhteisessä kannassa 2004/852/YUTP ja yhteisessä kannassa 2006/30/YUTP säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan 31 päivään lokakuuta 2007, jollei neuvosto toisin päätä jonkin tulevan asiaa koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman mukaisesti.
2 artikla
Tätä yhteistä kantaa sovelletaan 16 päivästä joulukuuta 200631 päivään lokakuuta 2007.
3 artikla
Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 12 päivänä helmikuuta 2007.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
F.-W. STEINMEIER
(1) EUVL L 368, 15.12.2004, s. 50, yhteinen kanta sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/483/YUTP (EUVL L 189, 12.7.2006, s. 23).
(2) EUVL L 19, 24.1.2006, s. 36.