Judgment of the General Court (Third Chamber) of 9 September 2015.#Samsung SDI Co. Ltd and Others v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Global market for cathode ray tubes for television sets and computer monitors — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Agreements and concerted practices on pricing, market sharing, capacity and production — Single and continuous infringement — Duration of the infringement — Cooperation during the administrative procedure — 2006 Leniency Notice — Reduction of the fine — Calculation of the fine — Taking account of undertakings’ sales according to the place of delivery — Taking account of the average value of sales recorded during the infringement period.#Case T-84/13.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 9.9.2015.
Samsung SDI Co. Ltd ym. vastaan Euroopan komissio.
Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Televisioissa ja tietokoneiden näytöissä käytettävien värikuvaputkien maailmanlaajuiset markkinat – Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen – Hintoja, markkinoiden jakamista, kapasiteettia ja tuotantoa koskevat sopimukset ja yhtenäistetyt menettelytavat – Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen – Rikkomisen kesto – Yhteistyö hallinnollisessa menettelyssä – Vuoden 2006 tiedoksianto yhteistyöstä – Sakkojen määrän alentaminen – Sakkojen määrän laskeminen – Yrityksen myyntien ottaminen huomioon siten, että arviointiperusteena käytetään toimituspaikkaa – Rikkomisen aikana rekisteröityjen myyntien keskimääräisen arvon huomioon ottaminen.
Asia T-84/13.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 9.9.2015.
Samsung SDI Co. Ltd ym. vastaan Euroopan komissio.
Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Televisioissa ja tietokoneiden näytöissä käytettävien värikuvaputkien maailmanlaajuiset markkinat – Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen – Hintoja, markkinoiden jakamista, kapasiteettia ja tuotantoa koskevat sopimukset ja yhtenäistetyt menettelytavat – Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen – Rikkomisen kesto – Yhteistyö hallinnollisessa menettelyssä – Vuoden 2006 tiedoksianto yhteistyöstä – Sakkojen määrän alentaminen – Sakkojen määrän laskeminen – Yrityksen myyntien ottaminen huomioon siten, että arviointiperusteena käytetään toimituspaikkaa – Rikkomisen aikana rekisteröityjen myyntien keskimääräisen arvon huomioon ottaminen.
Asia T-84/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:611