This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1538R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1538 of 25 July 2025 making imports of new pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars, buses or lorries with a load index not exceeding 121 originating in the People’s Republic of China subject to registration (OJ L, 2025/1538, 28.7.2025)
Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2025/1538, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2025, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien henkilöautoissa, linja-autoissa tai kuorma-autoissa käytettävien uusien pneumaattisten kumisten ulkorenkaiden, joiden kuormitustunnus on enintään 121, tuonnin asettamisesta kirjaamisvelvoitteen alaiseksi (EUVL L, 2025/1538, 28.7.2025)
Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2025/1538, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2025, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien henkilöautoissa, linja-autoissa tai kuorma-autoissa käytettävien uusien pneumaattisten kumisten ulkorenkaiden, joiden kuormitustunnus on enintään 121, tuonnin asettamisesta kirjaamisvelvoitteen alaiseksi (EUVL L, 2025/1538, 28.7.2025)
C/2025/5616
EUVL L, 2025/90638, 19.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1538/corrigendum/2025-08-19/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1538/corrigendum/2025-08-19/oj
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/90638 |
19.8.2025 |
Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2025/1538, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2025, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien henkilöautoissa, linja-autoissa tai kuorma-autoissa käytettävien uusien pneumaattisten kumisten ulkorenkaiden, joiden kuormitustunnus on enintään 121, tuonnin asettamisesta kirjaamisvelvoitteen alaiseksi
( Euroopan unionin virallinen lehti L, 2025/1538, 28. heinäkuuta 2025 )
Sivulla 1, 1 jaksossa olevassa johdanto-osan 3 kappaleessa:
on:
”Kirjaamisvelvoitteen kohteena oleva tuote, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’, on uudet pneumaattiset kumiset ulkorenkaat, jollaisia käytetään Kiinan kansantasavallasta peräisin olevissa henkilöautoissa (myös farmariautoissa ja kilpa-autoissa) sekä linja-autoissa ja kuorma-autoissa, joiden kuormitustunnus on enintään 121 ja jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin 4011 10 11 ja 4011 20 10 .”
pitää olla:
”Kirjaamisvelvoitteen kohteena oleva tuote, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’, on uudet pneumaattiset kumiset ulkorenkaat, jollaisia käytetään Kiinan kansantasavallasta peräisin olevissa henkilöautoissa (myös farmariautoissa ja kilpa-autoissa) sekä linja-autoissa ja kuorma-autoissa, joiden kuormitustunnus on enintään 121 ja jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin 4011 10 00 ja 4011 20 10 .”
Sivulla 2, 1 artiklan 1 kohdassa:
on:
”Tulliviranomaisten on asetuksen (EU) 2016/1036 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti toteutettava aiheelliset toimenpiteet uusien pneumaattisten kumisten ulkorenkaiden unioniin tuonnin kirjaamiseksi, jollaisia käytetään Kiinan kansantasavallasta peräisin olevissa autoissa (myös farmariautoissa ja kilpa-autoissa) sekä linja-autoissa ja kuorma-autoissa, joiden kuormitustunnus on enintään 121 ja jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin 4011 10 11 ja 4011 20 10 .”
pitää olla:
”Tulliviranomaisten on asetuksen (EU) 2016/1036 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti toteutettava aiheelliset toimenpiteet uusien pneumaattisten kumisten ulkorenkaiden unioniin tuonnin kirjaamiseksi, jollaisia käytetään Kiinan kansantasavallasta peräisin olevissa autoissa (myös farmariautoissa ja kilpa-autoissa) sekä linja-autoissa ja kuorma-autoissa, joiden kuormitustunnus on enintään 121 ja jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin 4011 10 00 ja 4011 20 10 .”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1538/corrigendum/2025-08-19/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)