ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2011.138.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 138

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

54. vuosikerta
26. toukokuu 2011

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

*

Tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla Luganossa 30. lokakuuta 2007 allekirjoitetun yleissopimuksen voimaantulopäivää koskevat tiedot

1

2011/307/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 13 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan unionin ja Egyptin arabitasavallan välisen, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Egyptin arabitasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen kauppaa koskeviin määräyksiin liittyviin riitoihin sovellettavan riitojenratkaisumenettelyn käyttöönottoa koskevan pöytäkirjan tekemisestä

2

Euroopan unionin ja Egyptin arabitasavallan välinen pöytäkirja Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Egyptin arabitasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen kauppaa koskeviin määräyksiin liittyviin riitoihin sovellettavan riitojenratkaisumenettelyn käyttöönotosta

3

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 514/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavien etuuskohtelukauppaa koskevien menettelyjen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1216/2009 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti

18

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 515/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, B6-vitamiinin hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena (1)

40

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 516/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, asetuksen (EY) N:o 600/2005 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Bacillus licheniformis DSM 5749 ja Bacillus subtilis DSM 5750 -valmisteen käyttämisestä muurahaishappoa sisältävissä rehuissa (1)

43

*

Komission asetus (EU) N:o 517/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2160/2003 täytäntöönpanosta lajin Gallus gallus munivissa kanoissa esiintyvien tiettyjen salmonellan serotyyppien vähentämistä koskevan unionin tavoitteen osalta sekä asetuksen (EY) N:o 2160/2003 ja komission asetuksen (EU) N:o 200/2010 muuttamisesta (1)

45

*

Komission asetus (EU) N:o 518/2011, annettu 23 päivänä toukokuuta 2011, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten lasikampeloiden kalastuksen kieltämisestä alueilla VIII c, IX ja X sekä EU:n vesillä CECAF-alueella 34.1.1

52

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 519/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

54

PÄÄTÖKSET

2011/308/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 19 päivänä toukokuuta 2011, jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista

56

2011/309/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 19 päivänä toukokuuta 2011, alueiden komitean alankomaalaisen jäsenen nimeämisestä

58

2011/310/EU

*

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 24 päivänä toukokuuta 2011, pelagisten lajien kalastuksen erityisestä valvonta- ja tarkastusohjelmasta Koillis-Atlantin läntisillä vesillä (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 3415)

59

Oikaisuja

*

Oikaistaan komission asetus (EU) N:o 286/2011, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2011, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 muuttamisesta sen mukauttamiseksi tekniikan ja tieteen kehitykseen ETA:n kannalta merkityksellinen teksti (EUVL L 83, 30.3.2011)

66

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI