ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2009.208.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 208

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

52. vuosikerta
12. elokuu 2009

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 731/2009, annettu 11 päivänä elokuuta 2009, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 732/2009, annettu 10 päivänä elokuuta 2009, tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 111. kerran

3

*

Komission asetus (EY) N:o 733/2009, annettu 11 päivänä elokuuta 2009, voin ja rasvattoman maitojauheen interventio-ostoina tarjouskilpailumenettelyllä 1 päivän syyskuuta 2009 ja 30 päivän marraskuuta 2009 välisenä aikana toteutettavista kiireellisistä toimenpiteistä maito- ja maitotuotemarkkinoilla

5

*

Komission asetus (EY) N:o 734/2009, annettu 11 päivänä elokuuta 2009, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien teräsköysien ja -kaapeleiden tuonnissa neuvoston asetuksella (EY) N:o 1858/2005 käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdollista kiertämistä Korean tasavallasta ja Malesiasta lähetettyjen teräsköysien ja -kaapeleiden tuonnilla, riippumatta siitä onko niiden alkuperämaiksi ilmoitettu Korean tasavalta ja Malesia, koskevan tutkimuksen vireillepanosta ja kyseisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta

7

Komission asetus (EY) N:o 735/2009, annettu 11 päivänä elokuuta 2009, asetuksessa (EY) N:o 945/2008 markkinointivuodeksi 2008/2009 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

11

Komission asetus (EY) N:o 736/2009, annettu 11 päivänä elokuuta 2009, asetuksella (EY) N:o 620/2009 hallinnoitavassa korkealaatuisen naudanlihan tariffikiintiössä elokuun 2009 ensimmäisten neljän päivän aikana jätettyjen tuontitodistushakemusten myöntämisestä

13

Komission asetus (EY) N:o 737/2009, annettu 11 päivänä elokuuta 2009, sokerialan tuotteille tariffikiintiöissä ja etuuskohtelusopimusten mukaisesti 3 päivän ja 7 päivän elokuuta 2009 välisenä aikana haettujen tuontitodistusten myöntämiseen sovellettavasta jakokertoimesta

14

*

Komission asetus (EY) N:o 738/2009, annettu 11 päivänä elokuuta 2009, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten merikrotin kalastuksen kieltämisestä alueilla VIII c, IX ja X sekä EY:n vesillä CECAF-alueella 34.1.1

19

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Komissio

2009/607/EY

*

Komission päätös, tehty 9 päivänä heinäkuuta 2009, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi koville päällysteille (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 5613)  (1)

21

Oikaisuja

*

Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 256/2009, annettu 23 päivänä maaliskuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse atsoksistrobiinin ja fludioksonilin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (EUVL L 81, 27.3.2009)

39

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI