ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 279

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

49. vuosikerta
11. lokakuuta 2006

Sisältö

I   Säädökset, jotka on julkaistava

Sivu

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1491/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, Euroopan talousyhteisön ja Guinea-Bissaun tasavallan hallituksen välisessä Guinea-Bissaun rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta tehdyn pöytäkirjan voimassaoloajan jatkamista 16 päivän kesäkuuta 2006 ja 15 päivän kesäkuuta 2007 väliseksi ajaksi koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona

1

Komission asetus (EY) N:o 1492/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

3

*

Komission asetus (EY) N:o 1493/2006, annettu 9 päivänä lokakuuta 2006, Yhdistyneen kuningaskunnan lipun alla purjehtivien alusten sillin kalastuksen kieltämisestä EY:n, Norjan ja kansainvälisillä vesillä ICES-alueilla I ja II

5

Komission asetus (EY) N:o 1494/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, asetuksessa (EY) N:o 1002/2006 markkinointivuodeksi 2006/2007 vahvistettujen tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien määrien muuttamisesta

7

Komission asetus (EY) N:o 1495/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, siipikarjanliha-alalla sovellettavien vientitukien vahvistamisesta

9

Komission asetus (EY) N:o 1496/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, sellaisenaan vietävien valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1475/2006 muuttamisesta

11

Komission asetus (EY) N:o 1497/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, sellaisenaan vietävien siirappien ja tiettyjen muiden sokerialan tuotteiden vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1428/2006 muuttamisesta

13

Komission asetus (EY) N:o 1498/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomina tavaroina vietäviin tiettyihin sokerialan tuotteisiin sovellettavien tukien määrien muuttamisesta

15

Komission asetus (EY) N:o 1499/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, tuontilupien antamisesta korkealaatuiselle tuoreelle, jäähdytetylle tai jäädytetylle naudanlihalle

17

Komission asetus (EY) N:o 1500/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, edustavien hintojen vahvistamisesta siipikarjanliha-, muna- ja muna-albumiinialalla sekä asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta

18

Komission asetus (EY) N:o 1501/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, naudanliha-alan vientitukien vahvistamisesta

20

II   Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

*

Komission päätös, tehty 6 päivänä lokakuuta 2006, päätöksen 2003/858/EY muuttamisesta niiden alueiden luettelon osalta, joilta eräiden viljeltäviksi tarkoitettujen elävien kalojen lajien sekä niiden mätimunien ja sukusolujen tuonti Euroopan yhteisöön on sallittu (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 4361)  ( 1 )

24

*

Komission päätös, tehty 10 päivänä lokakuuta 2006, Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja väliaikaisten ja sopimussuhteisten toimihenkilöiden, joiden asemapaikka on kolmannessa maassa, palkkoihin 1 päivästä elokuuta 2005, 1 päivästä syyskuuta 2005, 1 päivästä lokakuuta 2005, 1 päivästä marraskuuta 2005, 1 päivästä joulukuuta 2005 ja 1 päivästä tammikuuta 2006 sovellettavien korjauskertoimien mukauttamisesta

27

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI