Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 354
40. vuosikerta
30. joulukuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 2621/97, annettu 19 päivänä joulukuuta 1997, Liettuan, Latvian ja Viron kanssa tehtyihin kaupan vapauttamista koskeviin sopimuksiin liittyvien yksipuolisten siirtymätoimenpiteiden toteuttamisesta tiettyjen jalostettujen maataloustuotteiden osalta

1

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 2622/97, annettu 19 päivänä joulukuuta 1997, tiettyjä Ceutasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista

7

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 2623/97, annettu 19 päivänä joulukuuta 1997, monivuotisen yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta tiettyihin kehitysmaista peräisin oleviin maatalous- ja teollisuustuotteisiin annettujen asetusten (EY) N:o 3281/94 ja (EY) N:o 1256/96 6 artiklan soveltamisesta

9

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2624/97, annettu 29 päivänä joulukuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

11

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2625/97, annettu 29 päivänä joulukuuta 1997, naudanliha-alan vientitukien ennakolta vahvistamisen keskeyttämisestä

13

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2626/97, annettu 29 päivänä joulukuuta 1997, A1-menettelyn mukaisten hedelmä- ja vihannesalan vientitodistusten antamisesta

14

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2627/97, annettu 29 päivänä joulukuuta 1997, tiettyjä maitotuotteita koskevien vientitodistusten antamisen väliaikaisesta keskeyttämisestä ja käsiteltävänä olevien vientitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

15

*

Komission asetus (EY) N:o 2628/97, annettu 29 päivänä joulukuuta 1997, yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 täytäntöönpanemiseksi nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän alkuvaiheen siirtymäkauden säännösten osalta (1)

17

*

Komission asetus (EY) N:o 2629/97, annettu 29 päivänä joulukuuta 1997, yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 täytäntöönpanemiseksi korvamerkkien, tilarekisterien ja passien osalta nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän puitteissa (1)

19

*

Komission asetus (EY) N:o 2630/97, annettu 29 päivänä joulukuuta 1997, yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 täytäntöönpanemiseksi tarkastusten vähimmäistason osalta tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän puitteissa (1)

23

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

97/872/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 1997, yhteisön toimintaohjelmasta ensisijaisesti ympäristönsuojelun alalla toimivien valtioista riippumattomien järjestöjen tukemiseksi

25

Komissio

97/873/Euratom:

*

Komission päätös, tehty 12 päivänä joulukuuta 1997, Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 83 artiklassa määrätyn menettelyn käyttämisestä (XVII-06 - ENUSA Juzbado) (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen)

30

97/874/EY, Euratom:

*

Komission päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 1997, Euroopan tiede- ja teknologiakokouksen perustamisesta tehdyn päätöksen 94/204/EY, Euratom muuttamisesta (1)

34

Ilmoitus lukijoille (katso kansilehden kolmas sivu)

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.