Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 158
40. vuosikerta
17. kesäkuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1087/97, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1997, luvan antamisesta tekstiili- ja vaatetusalan tuotteiden sekä tiettyjen Kiinasta peräisin olevien kiintiöityjen tuotteiden tuontiin Kanariansaarille ilman määrällisiä rajoituksia tai muita vastaavia toimenpiteitä

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1088/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, viljojen tukeen sovellettavan korjauskertoimen vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1079/97 oikaisemisesta

3

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1089/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, Israelista peräisin olevien pienikukkaisten ruusujen tuonnin etuustullin suspendoimisesta ja yhteisen tullitariffin tullin uudelleen käyttöönottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2188/96 ja Israelista peräisin olevien pienikukkaisten ruusujen tuonnin etuustullin uudelleen käyttöönottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 80/97 kumoamisesta

5

*

Komission asetus (EY) N:o 1090/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, vientitodistusten antamisesta tietyille GATT-sopimuksiin perustuvan lisäkiintiön mukaisesti Amerikan yhdysvaltoihin vuonna 1997 vietäville juustoille annetun asetuksen (EY) N:o 2144/96 muuttamisesta

6

*

Komission asetus (EY) N:o 1091/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, Kanariansaarten tiettyjen kasviöljyjen arvioidusta hankintataseesta ja Madeiran tiettyjen kasviöljyjen erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidun hankintataseen vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2257/92 muuttamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1361/96 muuttamisesta

7

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1092/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, väliaikaisten polkumyyntitullien käyttöönotosta Japanista peräisin olevien mainostulitikkujen yhteisöön tuonnissa

8

*

Komission asetus (EY) N:o 1093/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, tiettyjen tuoreiden melonien ja vesimelonien kaupan pitämisen vaatimuksista

21

*

Komission asetus (EY) N:o 1094/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietävien maataloustuotteiden ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 1223/94 ja maataloustuotteiden vientitukien järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (ETY) N:o 3665/87 poikkeamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 795/97 muuttamisesta

28

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1095/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, kasviöljyn toimittamisesta elintarvikeapuna

30

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1096/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, viljan toimittamisesta elintarvikeapuna

33

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1097/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, viljojen sekä vehnän ja rukiin hienojen jauhojen, rouheiden ja karkeiden jauhojen vientiin sovellettavien tukien muuttamisesta

36

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1098/97, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

38

*

Komission direktiivi 97/34/EY, annettu 6 päivänä kesäkuuta 1997, vaarallisia tai ympäristöä pilaavia aineita kuljetettavia aluksia koskevista vähimmäisvaatimuksista niiden ollessa matkalla yhteisön merisatamiin tai poistuessa sieltä annetun direktiivin 93/75/ETY muuttamisesta (1)

40

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

97/373/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 5 päivänä kesäkuuta 1997, alueiden komitean jäsenen ja kolmen varajäsenen nimeämisestä

41

97/374/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 5 päivänä kesäkuuta 1997, raakaöljyn ja öljytuotteiden viennistä jäsenvaltiosta toiseen hankintavaikeuksien ilmetessä annetun päätöksen 77/186/ETY kumoamisesta

42

97/375/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 9 päivänä kesäkuuta 1997, luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen neuvoston direktiivin (77/388/ETY) 17 artiklasta poikkeavaa valinnaista toimenpidettä

43

Komissio

97/376/EHTY:

*

Komission päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1996, Yhdistyneen kuningaskunnan kivihiiliteollisuudelle myöntämän tuen hyväksymisestä (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (1)

44

97/377/EY:

*

Komission päätös, tehty 4 päivänä kesäkuuta 1997, Animo-tietokoneverkon yksiköiden luettelosta ja tunnistamisesta tehdyn päätöksen 96/295/EY muuttamisesta Saksan, Yhdistyneen kuningaskunnan, Irlannin, Kreikan ja Ruotsin osalta (1)

49

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.