Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 100
40. vuosikerta
17. huhtikuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 653/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 654/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien vahvistamisesta

3

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 655/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1464/96 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun osana järjestettävää 34. osittaista tarjouskilpailua varten

5

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 656/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta

6

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 657/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietäviin muniin ja munankeltuaisiin sovellettavien tukien määrien vahvistamisesta

12

*

Komission asetus (EY) N:o 658/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, luettelon laatimisesta maidon ja maitotuotteiden analysoimiseksi ja laadun arvioimiseksi sovelletuista vertailumenetelmistä yhteisessä markkinajärjestelyssä annetun asetuksen (EY) N:o 1854/96 muuttamisesta

14

*

Komission asetus (EY) N:o 659/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan interventiojärjestelmän osalta

22

*

Komission asetus (EY) N:o 660/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, markkinointivuoden 1996/1997 aikana markkinoilta vedettyjen hedelmien ja vihannesten ilmaisjakelusta humanitaarisena apuna yhteisön ulkopuolella

39

*

Komission asetus (EY) N:o 661/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tomaattijalosteiden kiintiöjärjestelmän osalta

41

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 662/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, kolmannessa maassa erityistuontikohtelun saavien naudanliha-alan tuotteiden huhtikuussa 1997 esitettyjen vientitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

45

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 663/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, muna-alan vientitukien vahvistamisesta

46

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 664/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, oliiviöljyn enimmäisvientitukien vahvistamisesta asetuksella (EY) N:o 2081/96 avatun pysyvän tarjouskilpailun osana toteutettua kymmenettä osittaista tarjouskilpailua varten

48

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 665/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, banaanien tuontitodistusten antamisesta tariffikiintiön mukaisesti vuoden 1997 toiseksi vuosineljännekseksi (toinen jakso)

50

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 666/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

52

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 667/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, tuontitullien muuttamisesta vilja-alalla

54

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 668/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, tuontitullien vahvistamisesta riisialalla

57

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

EUROOPAN TALOUSALUE

ETA:n sekakomitea

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 72/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta

60

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 73/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta

62

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 74/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta

63

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 75/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta

64

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 76/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta

65

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 77/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen VI (Sosiaaliturva) muuttamisesta

66

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 78/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen VI (Sosiaaliturva) muuttamisesta

67

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 79/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) ja liitteen X (Audiovisuaaliset palvelut) muuttamisesta

68

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 80/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen XIII (Liikenne) muuttamisesta

69

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 81/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta

70

*

ETA:n sekakomitean päätös N:o 82/96, tehty 13 päivänä joulukuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta

71

Oikaisuja

*

Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 338/97, annettu 9 päivänä joulukuuta 1996, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 61, 3 päivänä maaliskuuta 1997)

72

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.