Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 180
Volume 36
23 July 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1968/93 of 19 July 1993 opening and providing for the administration of tariff quotas in respect of certain EEC steel products originating in the Czech Republic and the Slovak Republic imported into the Community (1 June 1993 to 31 December 1995)

1

*

Council Regulation (EEC) No 1969/93 of 19 July 1993 amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

9

*

Commission Decision No 1970/93/ECSC of 19 July 1993 opening and providing for the administration of tariff quotas in respect of certain ECSC steel products originating in the Czech Republic and the Slovak Republic imported into the Community (1 June 1993 to 31 December 1995)

10

Commission Regulation (EEC) No 1971/93 of 22 July 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

19

Commission Regulation (EEC) No 1972/93 of 22 July 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

21

Commission Regulation (EEC) No 1973/93 of 22 July 1993 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

23

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1974/93 of 22 July 1993 adjusting certain aid amounts provided for in Council Regulations (EEC) No 1600/92 and (EEC) No 1601/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira and for the Canary Islands with regard to certain agricultural products in application of the automatic dismantling of negative monetary gaps pursuant to Council Regulation (EEC) No 3813/92

26

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1975/93 of 22 July 1993 laying down detailed rules for the application of the second tranche of the import arrangements provided for by Council Regulation (EEC) No 929/93 in the beef and veal sector

27

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1976/93 of 22 July 1993 adopting derogatory arrangements in the beef and veal sector as a result of certain animal health measures

32

*

Commission Regulation (EEC) No 1977/93 of 22 July 1993 amending Regulation (EEC) No 3461/85 on the organization of campaigns to promote the consumption of grape juice

33

Commission Regulation (EEC) No 1978/93 of 22 July 1993 on the sale by tender of beef held by certain intervention agencies for the production of minced meat

35

Commission Regulation (EEC) No 1979/93 of 22 July 1993 determining the extent to which applications lodged in July 1993 for import licences for fresh, chilled or frozen beef under the import arrangements provided for in the Interim Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) can be accepted

38

Commission Regulation (EEC) No 1980/93 of 22 July 1993 amending Regulation (EEC) No 1832/93 introducing a countervailing charge on pears originating in South Africa

39

Commission Regulation (EEC) No 1981/93 of 22 July 1993 amending Regulation (EEC) No 1831/93 introducing a countervailing charge on pears originating in Australia

40

Commission Regulation (EEC) No 1982/93 of 22 July 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

41

Commission Regulation (EEC) No 1983/93 of 22 July 1993 fixing the import levy on molasses

43

Commission Regulation (EEC) No 1984/93 of 22 July 1993 fixing the aid for cotton

44

Commission Regulation (EEC) No 1985/93 of 22 July 1993 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

45

Commission Regulation (EEC) No 1986/93 of 22 July 1993 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

48

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.