This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2007_103_R_0054_01_DEC_2004_752_56
Corrigendum to Council Decision 2004/752/EC, Euratom of 2 November 2004 establishing the European Union Civil Service Tribunal ( OJ L 333, 9.11.2004 )
Oikaistaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen perustamisesta 2 päivänä marraskuuta 2004 tehty neuvoston päätös 2004/752/EY ( EUVL L 333, 9.11.2004 )
Oikaistaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen perustamisesta 2 päivänä marraskuuta 2004 tehty neuvoston päätös 2004/752/EY ( EUVL L 333, 9.11.2004 )
EUVL L 103, 20.4.2007, p. 54–56
(ES, CS, ET, EN, LV, LT, HU, PL, PT, SK, SL, FI)
|
20.4.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 103/54 |
Oikaistaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen perustamisesta 2 päivänä marraskuuta 2004 tehty neuvoston päätös 2004/752/EY
( Euroopan unionin virallinen lehti L 333, 9. marraskuuta 2004 )
Sivulla 10, päätöksen liitteessä (yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä tehtyyn pöytäkirjaan lisätty liite I, ”Euroopan unionin virkamiestuomioistuin”) olevan 7 artiklan 5 kohdassa:
korvataan:
”5. Virkamiestuomioistuin päättää oikeudenkäyntikuluista. Jollei työjärjestyksessä erityisesti toisin määrätä, asianosainen, joka häviää asian, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, jos tuomioistuin niin päättää.”,
seuraavasti:
”5. Virkamiestuomioistuin päättää oikeudenkäyntikuluista. Jollei työjärjestyksessä erityisesti toisin määrätä, asianosainen, joka häviää asian, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, jos vastapuoli on sitä vaatinut.”