ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 134

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

66. vuosikerta
17. huhtikuu 2023

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan unionin tuomioistuin

2023/C 134/01

Euroopan unionin tuomioistuimen viimeisimmät julkaisut Euroopan unionin virallisessa lehdessä

1

V   Ilmoitukset

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

Unionin tuomioistuin

2023/C 134/02

Asia C-507/22 P: Valitus, jonka Luís Miguel Novais on tehnyt 26.7.2022 unionin yleisen tuomioistuimen (kuudes jaosto) asiassa T-195/22, Novais v. Portugali, 2.6.2022 antamasta määräyksestä

2

2023/C 134/03

Asia C-592/22 P: Valitus, jonka Luís Miguel Novais on tehnyt 12.9.2022 unionin yleisen tuomioistuimen (kuudes jaosto) asiassa T-287/22, Novais v. Portugali, 4.7.2022 antamasta määräyksestä

2

2023/C 134/04

Asia C-648/22 P: Valitus, jonka SB on tehnyt 17.10.2022 unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) asiassa T-217/21, SB v. eu-LISA, 7.9.2022 antamasta tuomiosta

2

2023/C 134/05

Asia C-14/23, Perle: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Conseil d’État (Belgia) on esittänyt 16.1.2023 – XXX v. Belgian valtio asiamiehenään turvapaikka- ja maahanmuuttoasioista vastaava valtiosihteeri

3

2023/C 134/06

Asia C-90/23 P: Valitus, jonka Trasta Komercbanka AS on tehnyt 15.2.2023 unionin yleisen tuomioistuimen (yhdeksäs jaosto) asiassa T-698/16, Trasta Komercbanka ym. v. EKP, 30.11.2022 antamasta tuomiosta

3

2023/C 134/07

Asia C-105/23 P: Valitus, jonka Firearms United Network, Tomasz Walter Stępień, Michał Budzyński ja Andrzej Marcjanik ovat tehneet 21.2.2023 unionin yleisen tuomioistuimen asiassa T-187/21, Firearms United Network ym. v. komissio, 21.12.2022 antamasta tuomiosta

5

Unionin yleinen tuomioistuin

2023/C 134/08

Asia T-301/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics ja Jushi Egypt for Fiberglass Industry v. komissio (Polkumyynti – Kiinasta ja Egyptistä peräisin olevien tiettyjen silmukka- tai ristikudokseksi kudottujen lasikuitukankaiden tuonti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/492 – Lopullinen polkumyyntitulli – Normaaliarvon laskeminen – Asetuksen (EU) 2016/1036 2 artiklan 5 kohta – Ilmeinen arviointivirhe – Vahinko – Hinnan alittavuuden marginaalin laskeminen)

7

2023/C 134/09

Asia T-480/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics ja Jushi Egypt for Fiberglass Industry v. komissio (Tuet – Kiinasta ja Egyptistä peräisin olevien tiettyjen silmukka- tai ristikudokseksi kudottujen lasikuitukankaiden tuonti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/776 – Lopullinen tasoitustulli – Tuen määrän laskeminen – Se, voidaanko tuen katsoa olevan peräisin joltain taholta – Puolustautumisoikeudet – Ilmeinen arviointivirhe – Tuontitullien palautusjärjestelmä – Valuuttakurssitappioiden verokohtelu – Hinnan alittavuuden marginaalin laskeminen)

7

2023/C 134/10

Asia T-540/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Jushi Egypt for Fiberglass Industry v. komissio (Tuet – Egyptistä peräisin olevien jatkuvakuituisten lasikuitutuotteiden tuonti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/870 – Lopullinen tasoitustulli ja väliaikaisen tasoitustullin lopullinen kantaminen – Puolustautumisoikeudet – Se, voidaanko tuen katsoa olevan peräisin joltain taholta – Ilmeinen arviointivirhe – Tuontitullien palautusjärjestelmä – Valuuttakurssitappioiden verokohtelu – Hinnan alittavuuden marginaalin laskeminen)

8

2023/C 134/11

Asia T-175/21: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.2.2023 – RH v. komissio (Liittymistä valmisteleva tukiväline – Varainhoitoasetus – OLAFin tutkimus – Komission päätös, joka koskee hallinnollista seuraamusta – Hankintamenettelyjen sekä unionin yleisestä talousarviosta ja EKR:stä rahoitettujen avustusten ulkopuolelle sulkeminen – Merkitseminen varhaishavainta- ja poissulkemisjärjestelmää koskevaan tietokantaan – Vakava virhe ammattitoiminnassa – Ilmeinen arviointivirhe – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Oikeussäännön, jolla annetaan oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen)

9

2023/C 134/12

Asia T-324/21: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Harley-Davidson Europe ja Neovia Logistics Services International v. komissio (Tulliliitto – Asetus (EU) N:o 952/2013 – Tiettyjen Harley-Davidsonin valmistamien moottoripyörien muun kuin etuuskohteluun oikeuttavan alkuperän määrittäminen – Komission täytäntöönpanopäätös, jolla vaaditaan kansallisten tulliviranomaisten tekemien sitovaa alkuperätietoa koskevien päätösten kumoamista – Käsittelyn tai jalostuksen, jotka eivät ole taloudellisesti perusteltuja, käsite – Oikeus tulla kuulluksi)

10

2023/C 134/13

Asia T-552/21: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Worldwide Brands v. EUIPO – Wan (CAMEL) (EU-tavaramerkki – Menettämismenettely – EU-sanamerkki CAMEL – Todisteet, jotka on esitetty ensimmäistä kertaa valituslautakunnassa toimitetussa menettelyssä – Asetuksen (EU) 2017/1001 95 artiklan 2 kohta – Delegoidun asetuksen (EU) 2018/625 27 artiklan 4 kohta – Tavaramerkin tosiasiallinen käyttö – Asetuksen 2017/1001 58 artiklan 1 kohdan a alakohta – Tiettyjen asiassa esitettyjen todisteiden arvioimatta jättäminen)

10

2023/C 134/14

Asia T-25/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Canai Technology v. EUIPO – Trend Fin (HE&ME) (EU-tavaramerkki – Väitemenettely – Euroopan unionin nimeävä kansainvälinen rekisteröinti – Kuviomerkki HE&ME – Aiempi Benelux-sanamerkki ME – Suhteellinen hylkäysperuste – Merkkien samankaltaisuus – Aiemman tavaramerkin heikko erottamiskyky – Sekaannusvaara – Asetuksen (EU) 2017/1001 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

11

2023/C 134/15

Asia T-36/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Romedor Pharma v. EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON) (EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – EU-kuviomerkki PERFECT FARMA CERVIRON – Aikaisempi kansallinen tavaramerkki CERVIRON, jota ei ole rekisteröity – Suhteellinen mitättömyysperuste – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 4 kohta ja 53 artiklan 1 kohdan c alakohta (josta on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 8 artiklan 4 kohdat ja 60 artiklan 1 kohdan c alakohta))

12

2023/C 134/16

Asia T-37/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Romedor Pharma v. EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron) (EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – EU-sanamerkki Cerviron – Aiempi kansallinen rekisteröimätön tavaramerkki CERVIRON – Suhteellinen mitättömyysperuste – Asetuksen (EU) 2017/1001 8 artiklan 4 kohta ja 60 artiklan 1 kohdan c alakohta)

12

2023/C 134/17

Asia T-38/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Romedor Pharma v. EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON perfect care) (EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – EU-tavaramerkiksi rekisteröity kuviomerkki CERVIRON perfect care – Aiempi kansallinen rekisteröimätön tavaramerkki CERVIRON – Suhteellinen mitättömyysperuste – Asetuksen (EU) 2017/1001 8 artiklan 4 kohta ja 60 artiklan 1 kohdan c alakohta)

13

2023/C 134/18

Asia T-102/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Transgourmet Ibérica v. EUIPO – Aldi (Gourmet) (EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – EU-kuviomerkki Gourmet – Aikaisempi kansallinen sanamerkki GOURMET – Suhteellinen mitättömyysperuste – Aikaisemman tavaramerkin erottamiskyky – Aiemman tavaramerkin tosiasiallinen käyttö – Muoto, joka poikkeaa rekisteröitävästä muodosta sellaisilta osin, että se vaikuttaa erottamiskykyyn)

14

2023/C 134/19

Asia T-217/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Lifestyle Equities v. EUIPO – Greenwich Polo Club (GREENWICH POLO CLUB GPC 2002) (EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – EU-kuviomerkki GREENWICH POLO CLUB GPC 2002 – Aiempi EU-kuviomerkki BEVERLY HILLS POLO CLUB – Suhteellinen mitättömyysperuste – Sekaannusvaaran puuttuminen – Tavarat eivät ole samankaltaisia – Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta (josta on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 8 artiklan 1 kohdan b alakohta))

14

2023/C 134/20

Asia T-295/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.3.2023 – Crush Series Publishing v. EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series) (EU-tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – Hakemus kuviomerkin The Crush Series rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – Aikaisempi EU-kuviomerkki CRUSH – Suhteellinen hylkäysperuste – Sekaannusvaara – Asetuksen (EU) 2017/1001 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

15

2023/C 134/21

Asia T-341/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.2.2023 – Deutsche Bank v. EUIPO – Operación y Auditoria (avanza Tu negocio) (EU-tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus kuviomerkin avanza Tu negocio rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – Aikaisempi kansallinen kuviomerkki Avanza Credit de Deutsche Bank – Suhteellinen hylkäysperuste – Sekaannusvaaran puuttuminen – Asetuksen (EU) 22017/1001 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

16

2023/C 134/22

Asia T-693/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.2.2023 – Hansol Paper v. komissio (Polkumyynti – Etelä-Koreasta peräisin olevan tietyn raskaan lämpöpaperin tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Asetus (EU) 2016/1036 – Etuyhteydessä olevien yhtiöiden kautta tapahtuva myynti – Vientihinnan muodostaminen – Unionin tuotannonalalle aiheutunut vahinko – Hinnan alittavuuden laskeminen – Vahinkomarginaalin laskeminen – Selvästi täysin perusteeton kanne)

16

2023/C 134/23

Asia T-71/23: Kanne 12.2.2023 – ABLV Bank v. EKP ja SRB

17

2023/C 134/24

Asia T-102/23: Kanne 26.2.2023 – SBK Art v. neuvosto

18

2023/C 134/25

Asia T-105/23: Kanne 28.2.2023 – Iceland Foods v. EUIPO – Íslandsstofa (Promote Iceland) ym. (ICELAND)

18

2023/C 134/26

Asia T-106/23: Kanne 28.2.2023 – Iceland Foods v. EUIPO – Icelandic Trademark (Iceland)

19

2023/C 134/27

Asia T-107/23: Kanne 28.2.2023 – Myforest Foods v. EUIPO (MYBACON)

20

2023/C 134/28

Asia T-112/23: Kanne 2.3.2023 – Konings v. EUIPO – Manuel Busto Amandi (MAY GOLD)

21

2023/C 134/29

Asia T-117/23: Kanne 3.3.2023 – Kantstraße Paris Bar v. EUIPO – Superstudio21 (Bar Paris)

21

2023/C 134/30

Asia T-118/23: Kanne 3.3.2023 – House of Prince v. EUIPO – Biały (AROMA KING)

22

2023/C 134/31

Asia T-120/23: Kanne 5.3.2023 – UJ ym. v. komissio

23

2023/C 134/32

Asia T-123/23: Kanne 8.3.2023 – VA v. komissio

24