ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2012.307.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 307

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

55. vuosikerta
11. lokakuuta 2012

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2012/C 307/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6712 – Carlyle/Getty Images) (1)

1

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2012/C 307/02

Euron kurssi

2

EUROOPAN TALOUSALUEESEEN LIITTYVÄT TIEDOTTEET

EFTAn valvontaviranomainen

2012/C 307/03

EFTAn valvontaviranomaisen tiedonanto – Täydentävät suuntaviivat moottoriajoneuvojen myyntiä ja korjaamista sekä varaosien jakelua koskevien sopimusten vertikaalisista rajoituksista

3

2012/C 307/04

Tiedot, jotka EFTAn jäsenvaltiot ovat toimittaneet ETA-sopimuksen liitteessä XV olevassa 1 j kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EY) N:o 800/2008 tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)) nojalla myönnetystä valtiontuesta

18

2012/C 307/05

Lentoliikenteen harjoittamisen yhteisistä säännöistä yhteisössä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1008/2008 17 artiklan 5 kohdan nojalla annettu EFTAn valvontaviranomaisen ilmoitus – Tarjouspyyntö säännöllisen lentoliikenteen harjoittamisesta Finnmarkissa ja Pohjois-Tromssassa julkisen palvelun velvoitteiden mukaisesti

19

2012/C 307/06

Lentoliikenteen harjoittamisen yhteisistä säännöistä yhteisössä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1008/2008 16 artiklan 4 kohdan nojalla annettu EFTAn valvontaviranomaisen ilmoitus – Julkisen palvelun velvoitteiden asettaminen Finnmarkissa ja Pohjois-Tromssassa harjoitettavalle säännölliselle lentoliikenteelle

20

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan henkilöstövalintatoimisto (EPSO)

2012/C 307/07

Ilmoitus avoimesta kilpailusta

21

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

EFTAn tuomioistuin

2012/C 307/08

Tuomioistuimen tuomio, annettu 15 päivänä joulukuuta 2011, asiassa E-1/11 – Tri A (Henkilöiden vapaa liikkuvuus – direktiivi 2005/36/EY – ammattipätevyyden tunnustaminen – kansanterveyden suojeleminen – syrjimättömyys – suhteellisuus)

22

2012/C 307/09

Tuomioistuimen tuomio, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2012, yhdistetyissä asioissa E-17/10 ja E-6/11 – Liechtensteinin ruhtinaskunta ja VTM Fundmanagement AG v. EFTAn valvontaviranomainen (EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen kumoamiseksi nostettu kanne – valtiontuki – sijoitusyhtiöihin sovellettavat erityiset verosäännöt – valikoivuus – voimassa oleva tuki ja uusi tuki – takaisinperintä – luottamuksensuoja – oikeusvarmuus – perusteluvelvollisuus)

23

2012/C 307/10

Tuomioistuimen tuomio, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2012, asiassa E-7/11 – Grund, elli- og hjúkrunarheimili vastaan Islannin lääkevirasto (Lyfjastofnun) (Direktiivi 2001/83/EY – tavaroiden vapaa liikkuvuus – lääkkeet – rinnakkaistuonti – tarkastuskertomukset – kansanterveyden suojeleminen – perusteet – merkintöjen ja pakkausselosteiden kielivaatimukset)

24

2012/C 307/11

Tuomioistuimen tuomio, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2012, asiassa E-15/10 – Posten Norge AS vastaan EFTAn valvontaviranomainen (EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen kumoamiseksi nostettu kanne – kilpailu – määräävän aseman väärinkäyttö – pakettien toimittamista suoraan yrityksiltä kuluttajille koskevat markkinat – jakeluverkosto – yksinoikeussopimukset – toimintatapa, joka on omiaan poistamaan kilpailun markkinoilta – perustelut – rikkomisen kesto – sakko)

25

YHTEISEN KAUPPAPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2012/C 307/12

Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon päättymisestä

26

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI