ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2009.303.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 303

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

52. vuosikerta
15. joulukuuta 2009

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

LAUSUNNOT

Komissio

2009/C 303/01

Komission Lausunto, annettu 14 päivänä joulukuuta 2009, Cadarachessa Ranskassa sijaitsevasta Pegase-Cascadin laitoksesta peräisin olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevan, Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisen suunnitelman muuttamisesta

1

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2009/C 303/02

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta

2

2009/C 303/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5495 – Unicredit/Banca IMI/Eurotlx SIM JV) (1)

5

2009/C 303/04

Komission Tiedonanto Valtiontukitoimenpiteitä rahoituksen saatavuuden turvaamiseksi tämänhetkisessä finanssi- ja talouskriisissä koskevien tilapäisten yhteisön puitteiden muuttamisesta

6

III   Valmistelevat säädökset

Komissio

2009/C 303/05

Komission antamat lakiehdotukset

7

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Neuvosto

2009/C 303/06

Ajantasaistetut Euroopan unionin suuntaviivat kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamisen edistämiseksi

12

Komissio

2009/C 303/07

Euron kurssi

18

2009/C 303/08

Viimeisin julkaisu muista KOM-asiakirjoista kuin komission antamista lakiehdotuksista ja komission antamista lakiehdotuksista

19

2009/C 303/09

Muut KOM-asiakirjat kuin komission antamat lakiehdotukset

20

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2009/C 303/10

Jäsenvaltion toimittama tiivistelmä perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

23

2009/C 303/11

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (1)

26

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2009/C 303/12

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5677 – Schuitema/Super de Boer Assets) (1)

32

2009/C 303/13

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5698 – One Equity Partners III LP/Constantia Packaging) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

33

2009/C 303/14

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5742 – Ameropa Holding/Interbrau) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

34

Oikaisuja

2009/C 303/15

Oikaistaan radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta 9 päivänä maaliskuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/5/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto Tämä teksti kumoaa ja korvaa Euroopan unionin virallisessa lehdessä C 293 2.12.2009, sivulla 1 julkaistun tekstin

35

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI