ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 192

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

50. vuosikerta
18. elokuu 2007

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2007/C 192/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4768 — CRH/Cementbouw) (1)

1

2007/C 192/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4773 — 3i/Eltel) (1)

1

2007/C 192/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4468 — Candover Partners/Hilding Anders) (1)

2

2007/C 192/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4705 — Blackstone/Klöckner Pentaplast) (1)

2

2007/C 192/05

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4733 — Apax Partners Worldwide LLP/Electro-Stocks Grup SL) (1)

3

2007/C 192/06

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4710 — Rasperia/Raiffeisen-Holding/Uniqa/Strabag) (1)

3

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2007/C 192/07

Euron kurssi

4

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2007/C 192/08

Tiivistelmä tiedoista, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen ja asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 nojalla myönnettävästä valtiontuesta

5

2007/C 192/09

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) 15 päivänä maaliskuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 15 kohdassa tarkoitettujen oleskelulupien luettelo — EUVL:ssä C 247, 13.10.2006, s. 1, EUVL:ssä C 153, 6.7.2007, s. 5, EUVL:ssä C 182 4.8.2007, s. 18 julkaistun luettelon päivitys

11

2007/C 192/10

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) 15 päivänä maaliskuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo — EUVL:ssä C 247, 13.10.2006, s. 25, EUVL:ssä C 153, 6.7.2007, s. 9, julkaistun luettelon päivitys

13

2007/C 192/11

25 jäsenvaltion EU:n etyylialkoholitilasto vuosi 2006 [Laadittu 4. heinäkuuta 2007 komission asetuksen (EY) N:o 2336/2003 2 artiklan nojalla]

14

V   Ilmoitukset

YHTEISEN KAUPPAPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2007/C 192/12

Ilmoitus tiettyjen Korean tasavallasta ja Malesiasta peräisin olevien raudasta tai teräksestä valmistettujen putkien liitos- ja muiden osien tuontiin sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden voimassaolon päättymisen johdosta suoritettavan tarkastelun vireillepanosta

15

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2007/C 192/13

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4876 — GDFI/Energie Investimenti) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

20

2007/C 192/14

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4857 — 3i/Accord) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

21

Oikaisuja

2007/C 192/15

Oikaistaan komission tiedote ”Siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunta — Kurssit valuuttojen muuntamiseksi neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 mukaisesti”(Euroopan unionin virallinen lehti C 181, 3. elokuuta 2007)

22

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI