This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1999:265:TOC
Official Journal of the European Communities, C 265, 18 September 1999
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 265, 18. syyskuuta 1999
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 265, 18. syyskuuta 1999
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | ISSN
1024-302X C 265 42. vuosikerra 18. syyskuuta 1999 |
Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
I Tiedonantoja | |||
Tuomioistuin | |||
TUOMIOISTUIN | |||
1999/C 265/01 | Asia C-248/99 P: Ranskan tasavallan 2.7.1999 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toisen jaoston asiassa T-112/97, Monsanto Company vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, jota tukee Ranskan tasavalta, 22.4.1999 antamasta tuomiosta | 1 | |
1999/C 265/02 | Asia C-253/99: Finanzgericht Bremenin 1.6.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Firma Bacardi GmbH vastaan Hauptzollamt Bremerhaven | 1 | |
1999/C 265/03 | Asia C-255/99: Oberster Gerichtshofin, Wien, 23.6.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa alaikäinen Anna Humer, jota hänen äitinsä Andrea Sturmbauer-Machand edustaa | 2 | |
1999/C 265/04 | Asia C-257/99: High Court of Justicen (England & Wales) Queen's Bench Divisionin Divisional Courtin 29.3.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa The Queen vastaan Secretary of State for the Home Department, ex parte: Julius Barkoci ja Marcel Malik | 2 | |
1999/C 265/05 | Asia C-258/99: Arrondissementsrechtsbank 's-Gravenhagen 2.7.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa BASF Aktiengesellschaft GmbH vastaan Bureau voor de Industriële Eigendom | 3 | |
1999/C 265/06 | Asia C-260/99: Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardian, jaosto III, 27.11.1998 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Excelsior s.n.c. di Pedrotti Bruna & C., aiemmin Excelsior s.n.c. di Costa Rodolfo & C., vastaan Ente Autonomo Fiera Internazionale di Milano ja C.I.F.T.A.T. soc. coop. a.r.l. | 4 | |
1999/C 265/07 | Asia C-268/99: Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhagen, Amsterdamin istuntopaikka, 15.7.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa A. M. Jany, E. Padevetova, R. Zacalova, Z. Hrubcinova, S. Überlackerova ja K. A. Szepietowska vastaan valtiosihteeri oikeusministeriössä | 4 | |
1999/C 265/08 | Asia C-278/99: Hoge Raad der Nederlandenin 6.7.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö G.A.P. van der Burg'ia vastaan vireillä olevassa rikosasiassa | 5 | |
ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN | |||
1999/C 265/09 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 28 päivänä huhtikuuta 1999 asiassa T-221/95, Endemol Entertainment Holding BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kilpailu - Asetus (ETY) N:o 4064/89 - Päätös, jossa keskittymä todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi - Asetuksen N:o 4064/89 22 artikla - Puolustautumisoikeudet - Oikeus tutustua asiakirjoihin - Määräävä markkina-asema) | 6 | |
1999/C 265/10 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 3 päivänä kesäkuuta 1999 asiassa T-17/96, Télévision française 1 SA (TF1) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuet - Julkinen televisiotoiminta - Kantelu - Laiminlyöntikanne - Komissiota koskeva tutkintavelvollisuus - Määräaika - EY 88 artiklan 2 kohdan (aikaisempi 93 artikla 2 kohta) mukainen menettely - Vakavat vaikeudet - EY 81 artikla (aikaisempi 85 artikla) - Virallinen huomautus - Kannanotto - EY 86 artikla (aikaisempi 90 artikla) - Tutkittavaksi ottaminen) | 6 | |
1999/C 265/11 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä toukokuuta 1999 yhdistetyissä asioissa T-34/96 ja T-163/96, Bernard Connolly vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Kurinpitomenettely - Viraltapano - Henkilöstösääntöjen 11, 12 ja 17 artikla - Ilmaisunvapaus - Lojaalisuusvelvollisuus ja asemaan kohdistuva arvonanto) | 7 | |
1999/C 265/12 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä kesäkuuta 1999 asiassa T-82/96, Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP) ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuki - Kilpailevien yritysten kantelut - Kantelijoiden oikeussuoja - Sokeri - Komission hyväksymän yleisen valtiontukijärjestelmän perusteella myönnetty tuki - Ammatillisiin koulutushankkeisiin myönnetty valtiontuki - Valtiontuen ja rakennerahastoista suoritetun rahoituksen välinen suhde) | 7 | |
1999/C 265/13 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 4 päivänä maaliskuuta 1999 asiassa T-87/96, Assicurazioni Generali SpA ja Unicredito SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Keskittymät - Asetus N:o 4064/89 - Yhteisyritys - Luokittelu - Päätöksen, jossa todetaan yhteisyrityksen olevan luonteeltaan yhteistoiminnallinen, Iopullisuus tai valmisteleva luonne - Keskittymän muodostavan yhteisyrityksen arviointiperusteet: toiminnallinen itsenäisyys ja yhteistoiminnan puuttuminen asianomaisten yritysten välillä - Asianomaisten yritysten oikeus tulla kuulluksi - Perustelut) | 8 | |
1999/C 265/14 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 7 päivänä heinäkuuta 1999 asiassa T-89/96, British Steel plc vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EHTY - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Valtiontuet - Yksittäispäätös, jolla hyväksytään valtiontukien myöntäminen terästeollisuusyritykselle - Oikeudellinen perusta - Perustamissopimuksen 4 artiklan c alakohta ja 95 artiklan ensimmäinen kohta - Valtiontuen myöntämiseen liittyvät vastaehdot - Kapasiteetin vähentämättä jättäminen - Syrjintäkiellon periaate - Olennaisten menettelymääräysten rikkominen) | 8 | |
1999/C 265/15 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 7 päivänä heinäkuuta 1999 asiassa T-106/96, Wirtschaftsvereinigung Stahl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EHTY - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Valtiontuet - Yksittäispäätös, jolla hyväksytään valtiontukien myöntäminen terästeollisuusyritykselle - Oikeudellinen perusta - Perustamissopimuksen 4 artiklan c alakohta ja 95 artiklan ensimmäinen kohta - Yhteensoveltumattomuus perustamissopimuksen kanssa - Yhdenvertaisuusperiaate - Suhteellisuusperiaate - Perusteltu luottamus - Valtiontuen myöntämiseen liittyvät vastaehdot - Kapasiteetin vähentämättä jättäminen - Olennaisten menettelymääräysten rikkominen) | 9 | |
1999/C 265/16 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä huhtikuuta 1999, yhdistetyissä asioissa T-148/96 ja T-174/96, Ernesto Brognieri vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Asiassa T-583/93 annetun tuomion noudattamatta jättäminen - Henkilöstösääntöjen 26 artikla - Ilmeinen virhe) | 9 | |
1999/C 265/17 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä huhtikuuta 1999 asiassa T-112/97, Monsanto Company vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Asetus N:o 2377/90 - Hakemus naudan somatotropiinin rekombinantin (BST) sisällyttämisestä sellaisten aineiden luetteloon, joille ei ole vahvistettu jäämien enimmäismäärää - Komission hylkäävä päätös - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen) | 10 | |
1999/C 265/18 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä heinäkuuta 1999 asiassa T-203/97, Bo Forvass vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Väliaikaiset toimihenkilöt - Palkkaluokan määrittäminen - Henkilöstösääntöjen 31 artiklan 2 kohta - Huolenpitovelvollisuus - Virheellinen ilmoitus - Luottamuksensuoja) | 10 | |
1999/C 265/19 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9 päivänä maaliskuuta 1999 asiassa T-212/97, Agnès Hubert, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Arviointikertomus - Hyvän hallinnon ja oikeusvarmuuden periaate - Perustelujen puutteellisuus - Henkilöstösääntöjen 43 artiklan yleiset täytäntöönpanosäännökset - Arviointiopas - Ilmeinen arviointivirhe - Harkintavallan väärinkäyttö - Kumoamiskanne) | 11 | |
1999/C 265/20 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 20 päivänä toukokuuta 1999 asiassa T-220/97, H & R Ecroyd Holdings Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Maito - Viitemäärä - Yhteisöjen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano) | 11 | |
1999/C 265/21 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 4 päivänä toukokuuta 1999 asiassa T-242/97, Z vastaan Euroopan parlamentti (Kurinpitomenettely - Palkkaluokan alentaminen seuraamuksena - Kumoamiskanne) | 11 | |
1999/C 265/22 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9 päivänä maaliskuuta 1999 asiassa T-273/97, Pierre Richard vastaan Euroopan parlamentti (Henkilöstö - Palvelukseenottomenettely - Henkilöstösääntöjen 29 artiklan ensimmäisen kohdan soveltaminen - Vain uusien jäsenvaltioiden kansalaisille tarkoitetun avoimen kilpailun varallaololuettelossa olevan henkilön ottaminen palvelukseen - Hakemuksen hylkääminen) | 12 | |
1999/C 265/23 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä kesäkuuta 1999 asiassa T-277/97, Ismeri Europa Srl vastaan Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - MED-ohjelmat - Tilintarkastustuomioistuimen kertomus - Kantajaan kohdistettu arvostelu) | 12 | |
1999/C 265/24 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 27 päivänä huhtikuuta 1999 asiassa T-283/97, Germain Thinus vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Ylentämättä jättäminen - Ansioiden vertailu - Muut huomioon otettavat perusteet - Perustelut) | 12 | |
1999/C 265/25 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 1 päivänä kesäkuuta 1999 yhdistetyissä asioissa T-114/98 ja T-115/98, Dolores Rodriguez Perez ym. ja José Maria Olivares Ramos ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Eläkeoikeuksien siirto - Kansalliset menettelyt - Taloudellista avustusta koskeva pyyntö) | 13 | |
1999/C 265/26 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 20 päivänä toukokuuta 1999 asiassa T-140/96, Société des Caves et des Producteurs Réunis de Roquefort ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Lausunnon antamisen raukeaminen) | 13 | |
1999/C 265/27 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 4 päivänä kesäkuuta 1999 asiassa T-141/96, Bergpracht Milchwerk GmbH & Co. KG ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Lausunnon antamisen raukeaminen) | 14 | |
1999/C 265/28 | Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 30 päivänä huhtikuuta 1999 asiassa T-311/97, Pescados Congelados Jogamar SL vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Laiminlyöntikanne - Tutkimatta jättäminen) | 14 | |
1999/C 265/29 | Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 29 päivänä huhtikuuta 1999 asiassa T-120/98, Alce Srl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Tutkimatta jättäminen) | 14 | |
1999/C 265/30 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen viidennen jaoston puheenjohtajan määräys 28 päivänä huhtikuuta 1999 asiassa T-11/99 R, Firma Léon Van Parys NV ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Maatalous - Yhteinen markkinajärjestely - Banaanit - Lisätuontitodistuksia koskeva hakemus - Välitoimimenettely - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen) | 15 | |
1999/C 265/31 | Asia T-99/99: Eoghan O'Hannrachainin 22.4.1999 Euroopan parlamenttia vastaan nostama kanne | 15 | |
1999/C 265/32 | Asia T-154/99: Stadtsportverband Neuss e.V:n 25.6.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 16 | |
FI |