EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2009:026A:FULL
Official Journal of the European Union, CA 26, 03 February 2009
Euroopan unionin virallinen lehti, CA 26, 03. helmikuuta 2009
Euroopan unionin virallinen lehti, CA 26, 03. helmikuuta 2009
Display all documents published in this Official Journal
|
ISSN 1725-2490 |
||
|
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 26A |
|
|
||
|
Suomenkielinen laitos |
Tiedonantoja ja ilmoituksia |
52. vuosikerta |
|
Ilmoitusnumero |
Sisältö |
Sivu |
|
|
II Tiedonannot |
|
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT |
|
|
|
Komissio |
|
|
2009/C 026A/01 |
Vihanneslajien lajikkeiden yleinen luettelo — ensimmäinen täydennysosa 27. kokonaispainokseen |
|
|
|
||
|
2009/C 026A/02 |
||
|
FI |
|
II Tiedonannot
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT
Komissio
|
3.2.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CA 26/1 |
VIHANNESLAJIEN LAJIKKEIDEN YLEINEN LUETTELO
ensimmäinen täydennysosa 27. kokonaispainokseen
(2009/C 26 A/01)
SISÄLLYS
Selitykset
Vihanneslajien luettelo
|
1. |
Allium cepa L. |
|
1 |
Allium cepa L. - Aggregatum-ryhmä - Salottisipuli |
|
2 |
Allium cepa L. - Cepa-ryhmä - Ruokasipuli |
|
2. |
Allium fistulosum L. Pillisipuli |
|
3. |
Allium porrum L. Purjo |
|
4. |
Allium sativum L. Valkosipuli |
|
7. |
Apium graveolens L. |
|
1 |
Apium graveolens L. - Lehtiselleri |
|
2 |
Apium graveolens L. - Mukulaselleri |
|
8. |
Asparagus officinalis L. Parsa |
|
9. |
Beta vulgaris L. |
|
1 |
Beta vulgaris L. - Punajuurikas, mukaan lukien Cheltenham-juurikas |
|
2 |
Beta vulgaris L. - Lehtijuurikas/Lehtimangoldi |
|
10. |
Brassica oleracea L. |
|
1 |
Brassica oleracea L. - Lehtikaali |
|
2 |
Brassica oleracea L. - Kukkakaali |
|
3 |
Brassica oleracea L. - Parsakaali |
|
4 |
Brassica oleracea L. - Ruusukaali |
|
5 |
Brassica oleracea L. - Kurttukaali |
|
6 |
Brassica oleracea L. - Valkokaali |
|
7 |
Brassica oleracea L. - Punakaali |
|
8 |
Brassica oleracea L. - Kyssäkaali |
|
11. |
Brassica rapa L. |
|
1 |
Brassica rapa L. - Kiinankaali |
|
2 |
Brassica rapa L. - Nauris |
|
12. |
Capsicum annuum L. Paprika/Chilipaprika |
|
13. |
Cichorium endivia L. |
|
1 |
Cichorium endivia L. - Kähäräendiivi |
|
2 |
Cichorium endivia L. - Siloendiivi |
|
14. |
Cichorium intybus L. |
|
1 |
Cichorium intybus L. - Teollisuussikuri |
|
2 |
Cichorium intybus L. - Isolehtisikuri/Italiansikuri |
|
3 |
Cichorium intybus L. - Teollisuussikuri |
|
15. |
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Vesimeloni |
|
16. |
Cucumis melo L. Meloni |
|
17. |
Cucumis sativus L. |
|
1 |
Cucumis sativus L. - Kurkku |
|
2 |
Cucumis sativus L. - Avomaankurkku |
|
19. |
Cucurbita pepo L. Kesäkurpitsa |
|
20. |
Cynara cardunculus L. |
|
1 |
Cynara cardunculus L. - Latva-artisokka |
|
2 |
Cynara cardunculus L. - Kardoni |
|
21. |
Daucus carota L. |
|
1 |
Daucus carota L. - Porkkana |
|
2 |
Daucus carota L. - Porkkana |
|
22. |
Foeniculum vulgare Mill. Fenkoli |
|
23. |
Lactuca sativa L. Salaatti |
|
24. |
Lycopersicon esculentum Mill. Tomaatti |
|
25. |
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Persilja |
|
26. |
Phaseolus coccineus L. Ruusupapu |
|
27. |
Phaseolus vulgaris L. |
|
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Tarhapapu |
|
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Salkopapu |
|
28. |
Pisum sativum L. (partim) |
|
1 |
Pisum sativum L. (partim) - Silpoydinherne |
|
2 |
Pisum sativum L. (partim) - Silpoherne |
|
3 |
Pisum sativum L. (partim) - Sokeriherne |
|
29. |
Raphanus sativus L. |
|
1 |
Raphanus sativus L. - Retiisi |
|
2 |
Raphanus sativus L. - Retikka |
|
32. |
Solanum melongena L. Munakoiso |
|
33. |
Spinacia oleracea L. Pinaatti |
|
34. |
Valerianella locusta (L.) Laterr. Vuonankaali |
|
35. |
Vicia faba L. (partim) Härkäpapu |
|
36. |
Zea mays L. (partim) |
|
1 |
Zea mays L. - Sokerimaissi |
|
2 |
Zea mays L. - Paukkumaissi |
SELITYKSET
|
1. |
Tämä ensimmäinen täydennysosa vihanneslajien lajikkeiden yleisen luettelon 27. kokonaispainokseen (1) sisältää muutokset, jotka on ollut tarpeellista lisätä, jotta otettaisiin huomioon tiedot, jotka komissio on saanut jäsenvaltioilta. |
|
2. |
Tämä täydennysosa noudattaa 27. kokonaispainoksessa käytettävää alajaottelua. Tässä täydennysosassa voidaan tehdä viittauksia kyseisen painoksen selitysosaan. |
|
3. |
Tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 31 päivään lokakuuta 2008 asti. |
|
4. |
Muutokset 27. kokonaispainokseen nähden osoitetaan sarakkeessa 4 seuraavalla tavalla:
|
|
5. |
Muutokset koskevat ilmoitettuja lajikkeita, joihin sovelletaan neuvoston direktiivin 2002/55/EY (2) 16 artiklan 1 kohdan säännöksiä. |
|
6. |
Kun ylläpitäjän nimeä ei mainita 27. kokonaispainoksessa, ylläpitäjän nimi ja osoite ovat saatavissa viranomaiselta, joka on osoitettu jäsenvaltioiden tai asianomaisen EFTA-maan luettelossa. |
1. ALLIUM CEPA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
1 |
Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot |
|
|
||
|
Elisor |
a FR 9504 |
|
(add.) V |
||
|
2 |
Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion |
|
|
||
|
Allervroegste Wonder |
|
|
= Pompei |
||
|
Augusta |
a CZ x, a SK x |
|
(mod.) |
||
|
Blanca Pompei |
|
|
= Pompei |
||
|
Centro |
b NL 105 |
|
H (add.) |
||
|
Exacta |
b NL 78 |
|
H (add.) |
||
|
Eytan |
a FR 8618 |
|
(add.) |
||
|
Fabrose |
b FR 8024 |
|
(mod.) |
||
|
Jupiter |
|
|
f: 30.6.2011 |
||
|
Konkurent byal |
a BG 48 |
|
H (add.) |
||
|
Paulina |
b NL 78 |
|
H (add.) |
||
|
Pompei |
b IT 143, b NL x, b UK 210 |
|
(mod.) Allervroegste Wonder NL Precocissima di Pompei IT |
||
|
b ES 9 |
|
|
||
|
Precocissima di Pompei |
|
|
= Pompei |
||
|
Printon |
|
|
f: 30.6.2011 |
||
|
Santa Lucia |
b NL 78 |
|
H (add.) |
2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION OR WELSH ONION
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Tycoon |
b NL 81 |
|
H (add.) |
3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Golem |
a CZ 140, a SK 270 |
|
(mod.) ant. Rila |
|
Tango |
a CZ 140, a SK 270 |
|
(mod.) |
4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Kreno |
a FR 245 |
|
(add.) V |
|
Nando |
|
|
f: 31.12.2010 |
7. APIUM GRAVEOLENS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Apium graveolens L. - Celery |
|
|
|
2 |
Apium graveolens L. - Celeriac |
|
|
|
Albin |
a CZ 140, a HU 5390, a SK 270 |
|
(mod.) |
8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Akitas |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Barabas |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Emma |
a FR 8354 |
|
H (add.) |
|
Faust |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Gama |
a FR 8354 |
|
H (add.) |
|
Kristobal |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Obelisk |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Tallems |
b NL 60 |
|
H (add.) |
|
Tarama |
a FR 8354 |
|
H (add.) |
|
UC 157 |
b ES 5006 |
|
H (mod.) |
9. BETA VULGARIS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
1 |
Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet |
|
|
||
|
Crosby |
|
|
f: 30.6.2011 = Egipcia de Crosby |
||
|
Crosbys Egyptian |
|
|
= Egipcia de Crosby |
||
|
Egipcia de Crosby |
b ES 9 |
|
(mod.) Crosbys Egyptian ES |
||
|
Grenade |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
||
|
Redval |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
||
|
2 |
Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard |
|
|
||
|
Erbette |
|
|
= Groene Gewone |
||
|
Groene Gewone |
b NL x |
|
(mod.) Erbette IT Verde da taglio IT |
||
|
b IT x |
|
|
||
|
b UK x |
|
|
||
|
b ES 5027 |
|
|
||
|
Liscia verde da taglio |
|
|
= Groene Gewone |
||
|
Perpetual Spinach |
|
|
= Groene Gewone |
||
|
Verde da taglio |
|
|
= Groene Gewone |
||
|
Verde de cortar |
|
|
= Groene Gewone |
10. BRASSICA OLERACEA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Brassica oleracea L. - Curly kale |
|
|
|
2 |
Brassica oleracea L. - Cauliflower |
|
|
|
Arkwright |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Autumn Glory |
|
|
(del.) = Flora Blanca |
|
Danden |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Falkland |
b NL 98c |
|
H (add.) |
|
Faraday |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Flora Blanca |
b ES 31 |
|
(mod.) |
|
Fozell |
a FR 11588 |
|
H (add.) |
|
Framm |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Iceberg |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Kerdous |
b NL 78 |
|
H (add.) |
|
Morgan |
a FR 11588 |
|
H (add.) |
|
Ortona |
b NL 8 |
|
H (add.) |
|
Prudentia |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Raleigh |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Taberna |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Terminillo |
b NL 78 |
|
H (add.) |
|
Trewint |
b NL 78 |
|
H (add.) |
|
Wrangle |
b NL 579 |
|
H (add.) |
|
3 |
Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese |
|
|
|
Miranda |
a CZ 140 |
|
(add.) |
|
4 |
Brassica oleracea L. - Brussels sprouts |
|
|
|
Dolores |
a CZ 140, a SK 270 |
|
H (mod.) |
|
5 |
Brassica oleracea L. - Savoy cabbage |
|
|
|
De la Saint-Jean |
b FR 9935 |
|
(mod.) Très hâtif de la Saint-Jean FR |
|
Maryse |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Très hâtif de la Saint-Jean |
|
|
(add.) = De la Saint-Jean |
|
6 |
Brassica oleracea L. - White cabbage |
|
|
|
Aros |
a CZ 140 |
|
H (mod.) |
|
Avak |
a CZ 140 |
|
H (mod.) |
|
Karni |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Naoma |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Orenoque |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Sherpa |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Stentor |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Tamuz |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Trovatore |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Wind |
b NL 78, a SK 233 |
|
H (mod.) |
|
7 |
Brassica oleracea L. - Red cabbage |
|
|
|
Kalibos |
a CZ 140, b NL 85, a SK 270 |
|
(mod.) |
|
Storoxa |
b NL 78 |
|
H (add.) |
|
8 |
Brassica oleracea L. - Kohlrabi |
|
|
|
Nacimiento |
b NL 108 |
|
H (add.) |
|
Nadia |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Titan |
|
|
f: 30.6.2011 |
11. BRASSICA RAPA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
1 |
Brassica rapa L. - Chinese cabbage |
|
|
||
|
Janin |
b NL 79 |
|
H (add.) |
||
|
2 |
Brassica rapa L. - Turnip |
|
|
||
|
De Milan rouge |
b NL 60 |
|
(mod.) Milan rouge FR Vroege Platronde Rode Heelbladig NL |
||
|
b UK 18 |
|
|
||
|
a FR 13433 |
|
|
||
|
Milan rouge |
|
|
(add.) = De Milan rouge |
||
|
Purple Top Mammoth |
|
|
(del.) |
||
|
Purple Top Milan |
|
|
= De Milan rouge |
||
|
Rouge plat hâtif à feuille entière |
|
|
= De Milan rouge |
||
|
Vroege Platronde Rode Heelbladig |
|
|
= De Milan rouge |
12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alella |
b ES 10 |
|
H (add.) |
|
Atol |
a FR 8875, b NL 26 |
|
H (mod.) |
|
Bendigo |
b NL 26 |
|
H (mod.) |
|
Bianca |
b NL 26, a SI 83, a RO 2019, b BG 64 |
|
H (mod.) |
|
Breva |
b NL 73 |
|
H (add.)(4) |
|
Cheste |
a ES 137 |
|
H (add.) |
|
Chistera |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Cosacco |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
De Isla |
a ES x |
|
(add.) |
|
Donna |
b NL 26, b BG 64 |
|
H (mod.) |
|
Emiro |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Enrique |
b NL 100 |
|
H (add.) |
|
Florio |
b BG 95 |
|
H (add.) |
|
Gonto |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Hermes |
a ES 137 |
|
H (add.) |
|
IZK Delikates |
a BG 48 |
|
H (add.) |
|
IZK Rubin |
a BG 48 |
|
H (add.) |
|
Kouros |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
|
Kurtovska kapiya 1 |
a BG 48 |
|
H (add.) |
|
Mallory |
a ES 137 |
|
H (add.) |
|
Maratos |
b NL 26 |
|
H (mod.) |
|
Melanie |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Mogador |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Nattaly |
b NL 26 |
|
H (add.)(4) |
|
Nemezis |
b NL 26 |
|
H (add.) |
|
Raimu |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Rogelio |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Sarno |
a FR 8706 |
|
H (add.) |
|
Shemesh |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Stellor |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Thunder |
b NL 108 |
|
H (add.)(4) |
|
Trebbia |
a FR 8706 |
|
H (add.) |
13. CICHORIUM ENDIVIA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
1 |
Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive |
|
|
||
|
Cotillon |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
De Saint-Laurent |
|
|
(add.) = Fijne Krul Groen |
||
|
D'estate a cuore d'oro |
|
|
= Fijne Krul Groen |
||
|
D'été à coeur jaune |
|
|
= Fijne Krul Groen |
||
|
Di Viadana |
|
|
= Fijne Krul Groen |
||
|
Fijne Krul Groen |
b NL x |
|
(mod.) De Saint-Laurent FR D'estate a cuore d'oro IT Di Viadana IT Frisée d'été NL La Ducale IT, NL Mantovana estiva IT St. Laurent NL |
||
|
b FR x |
|
|
||
|
b IT x |
|
|
||
|
Frisée d'été |
|
|
= Fijne Krul Groen |
||
|
Green Curled |
|
|
(del.) |
||
|
La Ducale |
|
|
= Fijne Krul Groen |
||
|
Lucky |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Mantovana estiva |
|
|
= Fijne Krul Groen |
||
|
Riccia cuor d'oro |
|
|
= Fijne Krul Groen |
||
|
St. Laurent |
|
|
= Fijne Krul Groen |
||
|
2 |
Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive |
|
|
||
|
Frios |
b NL 8 |
|
(add.) |
||
|
Olivia |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Vicor |
|
|
f: 31.12.2010 |
14. CICHORIUM INTYBUS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cichorium intybus L. - Witloof chicory |
|
|
|
Désir |
a FR 13170 |
|
H (add.) |
|
Elegance |
a FR 12600 |
|
H (add.) |
|
Harmonie |
a FR 13170 |
|
H (add.) |
|
Isatis |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Tresor |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
2 |
Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory or Italian chicory |
|
|
|
3 |
Cichorium intybus L. - Industrial chicory |
|
|
15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Chicago |
a ES 137 |
|
H (add.) |
|
Eve |
a ES 4311 |
|
H (add.) |
|
Fiera |
a ES 137 |
|
H (add.) |
|
Geisha |
b ES 63 |
|
H (add.) |
|
Luna |
b BG 41 |
|
H (add.) |
|
Minipol |
a ES 4311 |
|
H (add.) |
|
Polimore |
a ES 4311 |
|
H (add.) |
|
Romalinda |
a ES 5027 |
|
H (add.) |
16. CUCUMIS MELO L. - MELON
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Almeza |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Amadora |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
|
Amanecer |
a ES 4311 |
|
H (add.) |
|
Anzer |
b BG 41 |
|
H (add.) |
|
Astral |
b ES 6211 |
|
H (add.) |
|
Barreto |
a ES 137 |
|
H (add.) |
|
Bayard |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Biser |
a BG 134 |
|
H (add.) |
|
Castelno |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Chacal |
a ES 2026 |
|
H (mod.) |
|
Colorado |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Ducral |
a ES 3025, b NL 108 |
|
H (mod.) |
|
Garza |
a ES 137 |
|
H (add.) |
|
Giacomo |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Harmatan |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
|
Impact |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Incas |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Infantes |
b ES 10 |
|
H (add.) |
|
Jabato |
b ES 63 |
|
H (add.) |
|
Jowell |
b DK 55 |
|
H (add.) |
|
Komkal |
b ES 10 |
|
H (add.) |
|
Lucas |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Lumpo |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Luxo |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
MA 1222 |
b NL 79 |
|
H (add.)(1) |
|
Marcelo |
a ES 137 |
|
H (add.) |
|
Match |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Nikopolis |
a BG 135 |
|
H (add.) |
|
Oriole |
a ES 137 |
|
H (add.) |
|
Palazzo |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Pallium |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Perceval |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Picasso |
b ES 10 |
|
H (add.) |
|
Radical |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
|
Recor |
b ES 10 |
|
H (add.) |
|
Saga |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Solemio |
b ES 10 |
|
H (add.) |
|
Tadeo |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Trionfo |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Yac |
a ES 2026 |
|
H (mod.) |
17. CUCUMIS SATIVUS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
1 |
Cucumis sativus L. - Cucumber |
|
|
||
|
Akito |
b NL 26, a RO 2019 |
|
H (mod.) |
||
|
Ascode |
b NL 26 |
|
H (add.) |
||
|
Augie |
b NL 60 |
|
H (add.) |
||
|
Bahamas |
|
|
(del.) |
||
|
Camilla |
b NL 122 |
|
H (mod.) |
||
|
Chrissy |
b NL 60 |
|
H (add.) |
||
|
Cyrco |
b NL 79 |
|
H (mod.) |
||
|
Daniella |
b NL 60 |
|
H (add.) |
||
|
Dimetra |
a BG 48 |
|
H (add.) |
||
|
Doris 1 |
a BG 134 |
|
H (add.) |
||
|
E 3214863 |
b NL 26 |
|
H (add.)(1) |
||
|
Hoki |
b NL 26 |
|
H (mod.) |
||
|
Infinity |
b NL 60 |
|
H (add.) |
||
|
Jazzer |
a HU 5105, b NL 26, b BG 64 |
|
H (mod.) |
||
|
Kiara |
a BG 48 |
|
H (add.) |
||
|
Lockies Perfection |
|
|
(del.) |
||
|
Long marketer |
|
|
= Marketer |
||
|
Louisa |
b NL 122 |
|
H (mod.) |
||
|
Malkum |
b NL 60 |
|
H (add.) |
||
|
Marketer |
a FR x, b IT 1180 |
|
(mod.) Long marketer IT Marketer long strain IT Mezzo lungo verde IT Mezzo lungo verde di Chioggia IT |
||
|
b ES x |
|
|
||
|
Marketer long strain |
|
|
= Marketer |
||
|
Marumba |
a HU 5105, b NL 26 |
|
H (mod.) |
||
|
Medio largo del mercado |
|
|
= Marketer |
||
|
Mezzo lungo verde |
|
|
= Marketer |
||
|
Mezzo lungo verde di Chioggia |
|
|
= Marketer |
||
|
Miranda |
a BG 48 |
|
H (add.) |
||
|
Nadir |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Pyralis |
b NL 26, b BG 64 |
|
H (mod.) |
||
|
Rocket |
|
|
(del.) |
||
|
Romilino |
b NL 26 |
|
H (add.) |
||
|
Samona |
b NL 108 |
|
H (add.) |
||
|
Tyria |
b NL 26 |
|
H (mod.) |
||
|
Varolino |
b NL 26 |
|
H (add.) |
||
|
Yalda |
b NL 108 |
|
H (add.) |
||
|
2 |
Cucumis sativus L. - Gherkin |
|
|
||
|
Bisera |
a BG 48 |
|
H (add.) |
||
|
Conda |
|
|
(del.) |
||
|
De Massy |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Opty |
|
|
f: 30.6.2011 |
||
|
Starex |
b BG 41 |
|
H (add.) |
||
|
Unisono |
b NL 108 |
|
H (add.) |
||
|
Vert de Massy |
|
|
(del.) = De Massy |
||
|
Wawel |
|
|
f: 30.6.2011 |
19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cameleon |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Cosmic |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Hola |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Lotan |
a FR 8618 |
|
H (mod.) |
|
Masilia |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Midnight |
b NL 136 |
|
H (add.) |
|
Paquita |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Splendor |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Sylvana |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Tuscany |
b NL 136 |
|
H (add.) |
20. CYNARA CARDUNCULUS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Cynara cardunculus L. - Globe artichoke |
|
|
|
Calico |
a FR 13271 |
|
(mod.) V |
|
Popvert |
a FR 13271 |
|
(mod.) V |
|
Salambo |
a FR 13271 |
|
(mod.) V |
|
2 |
Cynara cardunculus L. - Cardoon |
|
|
21. DAUCUS CAROTA L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
1 |
Daucus carota L. - Carrot |
|
|
||
|
Atol |
|
|
f: 30.6.2011 |
||
|
Cybele |
|
|
f: 30.6.2011 |
||
|
Flavio |
b NL 105 |
|
H (add.) |
||
|
Long Red Surrey |
|
|
= San Valerio |
||
|
Minos |
|
|
f: 30.6.2011 |
||
|
New Red Intermediate |
|
|
= San Valerio |
||
|
San Valerio |
b ES 31 |
|
(mod.) Long Red Surrey UK New Red Intermediate UK |
||
|
b UK 38 |
|
|
||
|
St. Valéry |
|
|
= San Valerio |
||
|
Teodor |
|
|
f: 30.6.2011 |
||
|
Tinga |
a CZ 140, a SK 270 |
|
(mod.) |
||
|
2 |
Daucus carota L. - Fodder carrot |
|
|
22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Claro |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Pronto |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Vanto |
|
|
f: 31.12.2010 |
23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
Actarus |
b NL 108 |
|
(add.) |
||
|
Alboka |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Anthara |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Antonya |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Batavia amarilla de Paris |
|
|
= Blonde de Paris |
||
|
Batavia bionda di Parigi |
|
|
= Blonde de Paris |
||
|
Batavia blanca |
|
|
= Blonde de Paris |
||
|
Batavia blonde de Paris |
|
|
= Blonde de Paris |
||
|
Batavia dorée |
|
|
= Blonde de Paris |
||
|
Batavia rubia |
|
|
= Blonde de Paris |
||
|
Bataviaanse Blonde |
|
|
= Blonde de Paris |
||
|
Beldy |
b NL 26 |
|
(add.) |
||
|
Blonde de Paris |
a FR x |
|
(mod.) Batavia amarilla de Paris ES Batavia blanca ES Batavia blonde de Paris FR, NL Bataviaanse Blonde NL |
||
|
b IT 143 |
|
|
||
|
b NL x |
|
|
||
|
b ES x |
|
|
||
|
Brio |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Castillon |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Catamaran |
b NL 108 |
|
(add.) |
||
|
Charlin |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Clarion |
a FR 8875, a NL 26 |
|
(mod.) |
||
|
Crufia |
a HU 5105, b NL 26, b BG 64 |
|
(mod.) |
||
|
Doreno |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Elsa |
a SK 288 |
|
(mod.) |
||
|
Embrace |
a CZ 505, b NL 26 |
|
(mod.) |
||
|
Erika |
b NL 26 |
|
(mod.) |
||
|
Ermosa |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Fantaisie |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Favoria |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Favourite |
|
|
(del.) |
||
|
Galisse |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Gardia |
b NL 108 |
|
(add.) |
||
|
Graziella |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Greenoak |
b NL 26 |
|
(add.) |
||
|
Guadeloupe |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Hyppo |
b NL 60 |
|
(add.) |
||
|
Ischia |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Islandia |
a ES 3025 |
|
(add.) |
||
|
Ixita |
b NL 79 |
|
(mod.) |
||
|
Kojac |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Krisalide |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Kublaï |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Mariken |
b NL 108 |
|
(add.) |
||
|
Marlando |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Matisse |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Michalina |
a PL 92 |
|
(mod.) |
||
|
Nemo |
a ES 137 |
|
(add.) |
||
|
Osiris |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Ovation |
a HU 5105, b NL 26 |
|
(mod.) |
||
|
a PL 187 |
|
|
||
|
Owacja |
|
|
= Ovation |
||
|
Prestine |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Santafe |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Sesty |
b NL 26 |
|
(add.) |
||
|
Sintia |
b NL 108 |
|
(add.) |
||
|
Siso |
a ES 137 |
|
(add.) |
||
|
Sorenza |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Telesto |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Thalie |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Titouan |
b NL 26 |
|
(add.) |
||
|
Tourinha |
b NL 79 |
|
(mod.) |
||
|
Wendel |
a CZ 505, b NL 26 |
|
(mod.) |
||
|
Winaria |
b NL 108 |
|
(add.) |
24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Andrea |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Antinea |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Aranca |
b NL 26 |
|
H (mod.) |
|
Belize |
b NL 100 |
|
H (add.) |
|
Bellezza |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Bodega |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Bubu |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Buffalo |
b NL 26 |
|
H (mod.) |
|
Caladou |
a FR 1516 |
|
H (mod.) |
|
Capivy |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Caprese |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Capriccio |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
|
Casania |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Casaque Rouge |
a FR 9935 |
|
(mod.) Red jacket FR |
|
Catherine |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Cecillio |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Celaya |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Chapiri |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Charanda |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Ciccio |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Cindel |
a CZ 505, b NL 26, a RO 2019, b BG 64 |
|
H (mod.) |
|
Cornabel |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Debut |
b NL 78 |
|
H (add.) |
|
Donjose |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Duricchio |
b BG 95 |
|
H (add.) |
|
Dyno |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Egéris |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Facility |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Fado |
b ES 3020, a HU 5105, b NL 26 |
|
H (mod.) |
|
Faryn |
b NL 100 |
|
H (add.) |
|
Foose |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Fuji Pink |
a FR 8706 |
|
H (add.) |
|
Furore |
b NL 26 |
|
H (mod.) |
|
Gamlex |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Ghania |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Gorgol |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Heinz 1350 |
a HU 5048, b IT 141, b NL x |
|
(mod.) |
|
Heinz 1370 |
b IT 141 |
|
(mod.) |
|
Ibiza |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
IZK Alya |
a BG 48 |
|
H (add.) |
|
IZK Niki D |
a BG 48 |
|
H (add.) |
|
Kilio |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Komolix |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Leonora |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Lerac |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Lilos |
a FR 8332 |
|
H (add.) |
|
Littano |
a FR 13433 |
|
H (add.) |
|
Lootsy |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Marisol |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Minaret |
b NL 79 |
|
H (add.) |
|
Monique |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Morigami |
a FR 769 |
|
H (add.) |
|
Nagano |
b NL 26 |
|
H (mod.) |
|
Nun 3155 TO |
b NL 60 |
|
H (add.)(1) |
|
Opes |
a FR 769 |
|
H (add.) |
|
Pautaliya |
a BG 48 |
|
H (add.) |
|
Persica |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Pintyno |
a FR 12821 |
|
H (add.) |
|
Plovdivska karotina |
a BG 48 |
|
H (add.) |
|
Polat |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Rafaela |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Red jacket |
|
|
(add.) = Casaque Rouge |
|
Rosannita |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Rutgers |
|
|
(del.) |
|
RZ72602 |
|
|
f: 30.6.2011 |
|
Saraen |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Savor |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
SF2204 |
b ES 5104 |
|
H (add.)(1) |
|
Simson |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Stefany |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Sunshine |
b NL 78 |
|
H (add.) |
|
Sweet Olive |
b NL 136 |
|
H (mod.) |
|
Tango |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Tenorio |
a ES 2026 |
|
H (mod.) |
|
Thelma |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Troy |
a FR 13162 |
|
H (add.) |
|
Tusco |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Urbana VF |
b IT 141 |
|
(mod.) |
|
Valbonne |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Virgilio |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Viviana |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Volna |
a FR 8067 |
|
H (add.) |
|
Zebrino |
b NL 73 |
|
H (add.) |
|
Zouk |
b NL 79 |
|
H (add.) |
25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alba |
a CZ 140, a HU 5390, a SK 270 |
|
(mod.) |
|
Karnaval |
|
|
f: 30.6.2011 |
26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Eliksir |
a BG 1 |
|
(add.) |
|
Radoil |
a BG 1 |
|
(add.) |
|
Zlatan |
a BG 1 |
|
(add.) |
27. PHASEOLUS VULGARIS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean |
|
|
|
Almonga |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Alyzé |
a FR 13338 |
|
(add.) |
|
Antare |
a FR 12567 |
|
(mod.) |
|
Bolita |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Cabramocha |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Capitole |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Capvert |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Carazo |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Cardeno |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Cardina |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Casasola |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Contender |
a ES x, b FR x, b NL x |
|
(mod.) |
|
Corcal |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Curruquilla |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Dominal |
a FR 9676 |
|
(add.) |
|
Ely |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Goldoral |
a FR 9676 |
|
(add.) |
|
GTB Helis |
a BG 1 |
|
(add.) |
|
Jet Set |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Jumper |
a FR 8067 |
|
(add.) |
|
Luminal |
a FR 9676 |
|
(add.) |
|
Mariserran |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Moradillo |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Orbigo |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Orkal |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Porto |
b NL 78 |
|
(add.) |
|
Ruya |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Satelit |
a FR 1465 |
|
(add.) |
|
Soissy |
a FR 13338 |
|
(add.) |
|
Stop |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Trakiya |
a BG 1 |
|
(add.) |
|
Tremaya |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Tropical |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Twister |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Velour |
a FR 13338 |
|
(add.) |
|
2 |
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean |
|
|
|
A cosse violette |
|
|
= Purple Podded Climbing |
|
Coco de Prague langue de feu |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Cotorron |
a ES 311 |
|
(mod.) |
|
Haricot cerise |
a FR 13457 |
|
(mod.) |
|
Lapujole |
a FR 13333 |
|
(add.) |
|
Mistica |
a FR 8067 |
|
(add.) |
|
Plovdivski zhalt |
a BG 48 |
|
(add.) |
|
Purple Podded Climbing |
b NL 4 |
|
(mod.) A cosse violette NL |
|
Romano |
|
|
(del.) |
|
Tangra |
a BG 48 |
|
(add.) |
|
Tañoga |
a ES 311 |
|
(mod.) |
28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
1 |
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea |
|
|
|
Aigrette |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Breeze |
|
|
(del.) |
|
Chouette |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Eurus |
b NL 79 |
|
(mod.) |
|
Romance |
b NL 78 |
|
(add.) |
|
2 |
Pisum sativum L. (partim) - Round pea |
|
|
|
Chevalier |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Envol |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Tedi |
a BG 2 |
|
(add.) |
|
3 |
Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea |
|
|
|
Noorman |
|
|
= Normand |
|
Normand |
b FR 9935, b NL x |
|
(mod.) Noorman NL |
29. RAPHANUS SATIVUS L.
|
1 |
2 |
3 |
4 |
||
|
1 |
Raphanus sativus L. - Radish |
|
|
||
|
À forcer blanche transparente |
|
|
= Blanche transparente |
||
|
Blanche transparente |
b FR x |
|
(mod.) À forcer blanche transparente FR Chandelle de Glace NL |
||
|
b IT 102 |
|
|
||
|
a DE x |
|
|
||
|
a SK 166 |
|
|
||
|
b NL x |
|
|
||
|
a PL 286 |
|
|
||
|
Blanka |
a CZ 1145 |
|
(add.) |
||
|
Candela di ghiaccio |
|
|
= Blanche transparente |
||
|
Chandelle de Glace |
|
|
= Blanche transparente |
||
|
Demi-long écarlate à grand bout blanc 5 |
|
|
= Flamboyant 5 |
||
|
Eiszapfen |
|
|
= Blanche transparente |
||
|
Flamboyant 5 |
b ES 2103, b FR x |
|
(mod.) Demi-long écarlate à grand bout blanc 5 FR |
||
|
Icicle |
|
|
= Blanche transparente |
||
|
IJskegel |
|
|
= Blanche transparente |
||
|
Lidka |
a CZ 140, a SK 270 |
|
(mod.) |
||
|
Loto |
|
|
f: 31.12.2010 |
||
|
Mezzo lungo rosso a punta bianca 3 |
|
|
(del.) |
||
|
Poloneza |
a CZ 140, a SK 270 |
|
(mod.) |
||
|
Rapid Red 2 |
|
|
= Saxa 2 |
||
|
Rosso tondo a grande punta bianca |
|
|
(del.) |
||
|
Rosso tondo precocissimo 2 |
|
|
= Saxa 2 |
||
|
Santana |
b NL 26 |
|
H (add.) |
||
|
Saxa da forzare 2 |
|
|
= Saxa 2 |
||
|
Saxa 2 |
a CZ 1187, b IT 418, b NL 79 |
|
(mod.) Rapid Red 2 IT Rosso tondo precocissimo 2 IT Saxa da forzare 2 IT |
||
|
Slavia |
a CZ x, a SK 104 |
|
(mod.) |
||
|
Sopel Lodu |
|
|
= Blanche transparente |
||
|
Vanessa |
b NL 26 |
|
H (add.) |
||
|
Vinara |
a CZ 1145 |
|
H (add.) |
||
|
Zetox |
b NL 60 |
|
H (add.) |
||
|
Zlata |
a CZ 140, a SK 270 |
|
(mod.) |
||
|
2 |
Raphanus sativus L. - Black radish |
|
|
32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Macarena |
b BG 95 |
|
H (add.) |
|
Vista |
|
|
f: 31.12.2010 |
33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Advance |
|
|
(del.) |
|
Tosca |
|
|
(del.) |
34. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD OR LAMB'S LETTUCE
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Audace |
a FR 13433 |
|
(add.) |
|
Eden |
a FR 13433 |
|
(add.) |
|
Palmares |
|
|
f: 31.12.2010 |
|
Tabarly |
|
|
f: 31.12.2010 |
35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Tézieremeraude |
|
|
f: 31.12.2010 |
36. ZEA MAYS L. (PARTIM)
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
2 |
Zea mays L. - Popcorn |
|
|
|
P 226 |
b HU 108096, a BG 133 |
|
H (mod.)(1) |
|
1 |
Zea mays L. - Sweet corn |
|
|
|
3.2.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CA 26/s3 |
HUOMAUTUS LUKIJALLE
Toimielimet ovat päättäneet, ettei niiden säädöksissä enää viitata niissä mainittujen säädösten viimeisimpään muutokseen.
Ellei toisin mainita, julkaistuissa teksteissä mainituilla säädöksillä tarkoitetaan säädöksiä niiden tällä hetkellä voimassa olevassa muodossa.