EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2006:080A:FULL
Official Journal of the European Union, CA 80, 04 April 2006
Euroopan unionin virallinen lehti, CA 80, 04. huhtikuuta 2006
Euroopan unionin virallinen lehti, CA 80, 04. huhtikuuta 2006
ISSN 1725-2490 |
||
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 80A |
|
Suomenkielinen laitos |
Tiedonantoja ja ilmoituksia |
49. vuosikerta |
Ilmoitusnumero |
Sisältö |
Sivu |
|
I Tiedonantoja |
|
|
Komissio |
|
2006/C 080A/1 |
Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo — ensimmäinen täydennysosa 24. kokonaispainokseen |
|
|
Oikaisuja |
|
2006/C 080A/2 |
Oikaistaan viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo — 24. kokonaispainos (EUVL C 68 A, 21.3.2006) |
|
FI |
|
I Tiedonantoja
Komissio
4.4.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CA 80/1 |
VILJELYKASVILAJIEN YLEINEN LAJIKELUETTELO
ensimmäinen täydennysosa 24. kokonaispainokseen
(2006/C 80 A/01)
SISÄLLYS
Selitykset
Viljelykasvilajien luettelo
I. Juurikkaat
1. |
Beta vulgaris L. - Sokerijuurikas |
II. Rehukasvit
6. |
Agrostis capillaris L. - Nurmirölli |
13. |
Festuca arundinacea Schreber - Ruokonata |
16. |
Festuca rubra L. - Punanata |
17. |
Lolium multiflorum Lam. - Italianraiheinä (Westerwoldinraiheinä mukaan luettuna) |
1 |
Ssp. alternativum |
2 |
Ssp. non alternativum |
18. |
Lolium perenne L. - Englanninraiheinä |
26. |
Poa pratensis L. - Niittynurmikka |
31. |
Lupinus albus L. - Valkolupiini |
32. |
Lupinus angustifolius L. - Sinilupiini |
38. |
Pisum sativum L. (Partim) - Herne |
42. |
Trifolium pratense L. - Puna apila |
46. |
Vicia faba L. (Partim) - Härkäpapu |
III. Öljy- ja kuitukasvit
57. |
Brassica napus L. (partim) - Rapsi |
63. |
Helianthus annuus L. - Auringonkukka |
IV. Viljat
68. |
Avena sativa L. - Kaura |
69. |
Hordeum vulgare L. - Ohra |
1 |
Ohra kaksitahoinen |
2 |
Ohra monitahoinen |
72. |
Secale cereale L. - Ruis |
76. |
× Triticosecale Wittm. - Ruisvehnä (itsepölytteiset lajikkeet) |
77. |
Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. - Vehnä |
78. |
Triticum durum Desf. - Durumvehnä |
80. |
Zea mays L. - Maissi |
V. Perunat
81. |
Solanum tuberosum L. - Peruna |
SELITYKSET
1. |
Tämä ensimmäinen täydennysosa viljelykasvilajien yleisen lajikeluettelon 24. kokonaispainokseen (1) sisältää muutokset, jotka on ollut tarpeellista lisätä, jotta otettaisiin huomioon tiedot, jotka komissio on saanut jäsenvaltioilta. |
2. |
Tämä täydennysosa noudattaa 24. kokonaispainoksessa käytettävää alajaottelua. Tässä täydennysosassa voidaan tehdä viittauksia kyseisen painoksen selitysosaan. |
3. |
Tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 31 joulukuuta 2005 asti. |
4. |
Muutokset 24. kokonaispainokseen nähden osoitetaan sarakkeessa 4 seuraavalla tavalla:
|
5. |
Muutokset koskevat ilmoitettuja lajikkeita, joihin sovelletaan neuvoston direktiivin 2002/53/EY (2) 16 artiklan 1 kohdan säännöksiä. |
6. |
Kun ylläpitäjän nimeä ei mainita 24. kokonaispainoksessa, ylläpitäjän nimi ja osoite ovat saatavissa viranomaiselta, joka on osoitettu jäsenvaltioiden tai asianomaisen EFTA-maan luettelossa. |
(1) EUVL C 68 A, 21.3.2006, s. 1.
(2) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1829/2003 (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 1).
I
1. BETA VULGARIS L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Abelina |
*EL 10, *HU 5088, *SI 282 |
|
D m (2) (mod.) |
Anemona |
*DK 28, *FR 12266, *UK 611 |
|
D m (2) (mod.) |
Annalisa |
*DK 28, *SE 89 |
|
D m (2) (add.) |
Arriba |
*DK 28, *FR 12266 |
|
D m (2) (mod.) |
Arrow |
*BE 4300 |
|
D m (2) (add.) |
Ballade |
*BE 752, *DE 214 |
|
D m (2) (mod.) |
Clapton |
*DK 11 |
|
D m (2) (add.) |
Consuela |
*BE 713 |
|
D m (2) (add.) |
Coyote |
*BE 221 |
|
D m (2) (add.) |
Dorena |
*CZ 69, *DE 3215, *FR 12266, *LT 73, *LV 54, *NL 301 |
|
D m (2) (mod.) |
Eagle |
*BE 4300 |
|
D m (2) (add.) |
Enya |
*BE 713, *DK 28 |
|
D m (2) (mod.) |
Ernestina |
*BE 713 |
|
D m (2) (add.) |
Fidelia |
*DE 105, *FR 12266, *LT 73, *LV 54 |
|
D m (2) (mod.) |
Florata |
*BE 1703 |
|
D m (2) (add.) |
Fortunata |
*BE 1703 |
|
D m (2) (add.) |
Heracles |
*BE 1703, *ES 4705, *NL 286 |
|
D m (2) (mod.) |
Julietta |
*BE 713, *DK 28, *FR 12266, *SE 89 |
|
D m (2) (mod.) |
Kingston |
*DK 11, *SE 86 |
|
D m (2) (add.) |
Klarina |
*BE 713 |
|
D m (2) (add.) |
Leonarda |
*DK 28 |
|
P m (4) (add.) |
Lotta |
*SE 98 |
|
m (2) (add.) |
Magistral |
*BE 221, *FR 12267, *AT x |
|
D m (2) (mod.) |
Malvina |
*BE 713 |
|
D m (2) (add.) |
Marcel |
*BE 791, *ES 1041 |
|
D m (2) (mod.) |
Memory |
*DK 11 |
|
D m (2) (add.) |
Milota |
*BE 1703 |
|
D m (2) (add.) |
Modus |
*BE 791, *DE 7408 |
|
D m (2) (mod.) |
Opta |
*SE 98 |
|
m (2) (add.) |
Origo |
*SK 429 |
|
P m (3) (mod.) |
Piranha |
*BE 221 |
|
D m (2) (add.) |
Pondus |
*DK 11 |
|
D m (2) (add.) |
Python |
*BE 221, *FR 12549 |
|
D m (2) (mod.) |
Rasta |
*BE 1703 |
|
D m (2) (add.) |
Riposte |
*CZ 16, *ES 1519, (*)FR 11260, *SK 429 |
|
D m (2) (mod.) |
Rival |
*EL 17, (*)FR 11260, *SK 429 |
|
D m (2) (mod.) |
Ruveta |
*BE 1703 |
|
D m (2) (add.) |
Sesrico |
*HU 5213, *AT 531, *SK 429 |
|
D m (2) (mod.) |
Shetland |
*BE 907 |
|
D m (2) (add.) |
Suez |
*BE 505, *DK 11, *FR 11539, *LT 63 |
|
D m (2) (mod.) |
Susanna |
*DK 28 |
|
P m (4) (add.) |
Valhalla |
*DK 11 |
|
D m (2) (add.) |
Vectra |
*ES 3513, (*)FR 10168 |
|
P m (4) (mod.) |
Zanzibar |
*BE 221, *DK 81, *ES 1517, *FR 12549, *UK 734 |
|
D m (2) (mod.) |
II
6. AGROSTIS CAPILLARIS L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Bardot |
*CZ 497, *DE 9, *EE 3, *FR 8016, *NL 205, *SK 8, *FI 6121 |
*NO 8, *IS 3 |
(mod.)(1) |
13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER
1 |
2 |
3 |
4 |
Swaj |
*SE 71 |
|
(add.) |
16. FESTUCA RUBRA L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Anna Be |
*SE 82 |
|
(add.) |
Petruna |
*CZ 147 |
|
(add.)(1)(7) |
Picnic |
*NL x |
|
(mod.)(1)(8) |
Trump |
*NL 603 |
|
(mod.)(1)(7) |
17. LOLIUM MULTIFLORUM LAM.
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
|
|
|
Clipper |
(*)EE 13 |
*NO 29, *IS 7 |
T (mod.) |
2 |
|
|
|
18. LOLIUM PERENNE L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Baltic |
*SE 79 |
|
T (add.) |
Sakini |
*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 5077, *LT 64, *PL 161, *SK 185 |
|
D (mod.)(1) |
Taifun |
|
|
(del.) |
26. POA PRATENSIS L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Larus |
*DE 1413, *SE 71 |
|
(mod.)(1) |
Mardona |
*CZ 115, *DK 14, *NL 444, *FI 6107 |
|
(mod.)(1)(12) |
31. LUPINUS ALBUS L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Lustral |
*FR 9504 |
|
(add.) |
32. LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Elf |
*FR 12554, *PL 618 |
|
(mod.) |
38. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)
1 |
2 |
3 |
4 |
Arosa |
*FR 12562 |
|
(add.) |
Bonus |
|
|
(del.) |
Coach |
*DK 92 |
|
(add.) |
Eden |
*FR 11539, *UK 1357 |
|
(mod.) |
Fanion |
*FR 9295 |
|
(add.) |
Polstead |
*UK 13 |
|
(add.) |
Prophet |
*UK 13 |
|
(add.) |
Stilo |
*SE 124 |
|
(add.) |
Zero4 |
*UK 6108 |
|
(add.) |
42. TRIFOLIUM PRATENSE L.
1 |
2 |
3 |
4 |
SW Yngve |
*SE 71 |
|
D (add.) |
46. VICIA FABA L. (PARTIM)
1 |
2 |
3 |
4 |
Nefertiti |
*DK 188 |
|
(add.)(16) |
III
57. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM)
1 |
2 |
3 |
4 |
Ability |
*DE 39, *UK 1348 |
|
(mod.)(16)(30) |
Bryan |
|
|
(del.) |
Cabestan |
*DK 178, *FR 12161 |
|
(mod.)(15)(30) |
Casoar |
*DK 178 |
|
(add.)(15)(30) |
Cindi CS |
*DK 106 |
|
(add.)(15)(30) |
Clarence |
*UK x |
|
(add.)(15) |
Explus |
*HU 5446, *AT 708 |
|
H (mod.)(15)(30) |
Hollywood |
*DK 44 |
|
(add.)(16)(30) |
Hornet |
*UK 1348 |
|
(add.)(15) |
Joplin |
*SE 71 |
|
(add.)(16)(30) |
Madonna |
*SE 71 |
|
H (add.)(15) |
Marcos |
*DK 44 |
|
(add.)(15) |
Murray |
*UK 224 |
|
(add.)(15) |
NK Beamer |
*DK 187 |
|
(add.)(15)(30) |
NK Formula |
*UK 1791 |
|
(add.)(15) |
NK Grace |
*UK 1961 |
|
(add.)(15) |
NK Musket |
*UK 1791 |
|
(add.)(15) |
NK Trapez |
*DK 187 |
|
(add.)(15)(30) |
Pluto |
*DK 16, *EE 11 |
|
(mod.)(16)(30) |
PR45D01 |
*DK 210, *UK 1891 |
|
H (mod.)(15)(30)(32) |
Pulsar |
*UK 1348 |
|
(add.)(15) |
Rally |
*DK 16 |
|
H (add.)(15)(30) |
Sheik |
*SE 71 |
|
(add.)(16)(30) |
Tasman |
*UK 224 |
|
(add.)(15) |
Tenno |
*HU 5236, *AT 532 |
|
H (mod.)(15)(30) |
Zeppelin |
*DK 44 |
|
H (add.)(15)(30) |
63. HELIANTHUS ANNUUS L.
1 |
2 |
3 |
4 |
||
Aurasol |
*AT 708, *FR 12161 |
|
H S (mod) |
||
|
*CZ 944, *PT 556 |
|
|
||
Trezoro |
*SK 209 |
|
H S (add.) |
IV
68. AVENA SATIVA L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Ascot |
*UK 1088 |
|
(add.)(16) |
Atego |
*CZ 172, *DE 44, *SK 202, *UK 1623 |
|
(mod.)(16) |
Leven |
*UK 1335 |
|
(add.)(16) |
Novella Antonia |
*IT 33 |
|
(add.)(15) |
Pikant |
*DK 188 |
|
(add.)(16)(22) |
Racoon |
*UK 131 |
|
(add.)(15) |
Susa |
*IT 406 |
|
(add.)(16) |
Tardis |
*UK 131 |
|
(add.)(15) |
69. HORDEUM VULGARE L.
1 |
2 |
3 |
4 |
1 |
|
|
|
Acrobat |
*UK 6094 |
|
(add.)(16) |
Amorosa |
*IT 1249, *SI 290 |
|
(mod.)(15) |
Calico |
*UK 6094 |
|
(add.)(16) |
Cressida |
*DK 7 |
|
(add.)(15) |
Gizmo |
*DK 203 |
|
(add.)(16) |
Hatifa |
*DK 77 |
|
(add.)(16) |
Imidis |
*DK 35 |
|
(add.)(16) |
Jeopardy |
*DK 35 |
|
(add.)(15) |
Kashmir |
*DK 35 |
|
(add.)(16) |
Keops |
*DK 35 |
|
(add.)(16) |
Marigold |
*DK 81, (*)FR 8174 |
|
(mod.)(16) |
Marsala |
*DK 97 |
|
(add.)(15) |
Nathalie |
*DK 35 |
|
(add.)(16) |
Prague |
*UK 1335 |
|
(add.)(16) |
Pribina |
*CZ 457, *SK 113 |
|
(mod.)(16) |
Shakira |
*UK 618 |
|
(add.)(16) |
Token |
*UK 6094 |
|
(add.)(16) |
Ulis |
*IT 1168 |
|
(add.)(15) |
Yatzy |
*DK 35 |
|
(add.)(15) |
2 |
|
|
|
Aladin |
*IT 359 |
|
(add.)(15) |
Colibri |
*FR 9084, *UK 6111 |
|
(mod.)(15) |
Marado |
*FR 9295, *IT 381, *UK 278 |
|
(mod.)(15) |
Shangrila |
*UK 1335 |
|
(add.)(15) |
72. SECALE CEREALE L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Febus |
*SE 71 |
|
H (add.)(16) |
Ottarp |
*SE 71 |
|
H (add.)(16) |
76. × TRITICOSECALE WITTM.
1 |
2 |
3 |
4 |
Janko |
*PL 611, *SK 390 |
|
(mod.)(15) |
77. TRITICUM AESTIVUM L. EMEND. FIORI ET PAOL.
1 |
2 |
3 |
4 |
Audi |
*DK 34 |
|
(add.)(15) |
Azurite |
*UK 1335 |
|
(add.)(16) |
Battalion |
*UK 6094 |
|
(add.)(15) |
Cassiopeia |
*DK 35 |
|
(add.)(15) |
Colledoro |
*IT 96 |
|
(add.)(15) |
Egizio |
*IT 159 |
|
(add.)(15) |
Epidoc |
*IT 381 |
|
(add.)(15) |
Exotic |
*FR 9084, *IT 443 |
|
(mod.)(15) |
Frument |
*DK 35 |
|
(add.)(15) |
Generale |
*IT x |
|
(add.)(15) |
Grandios |
*AT 509, *SI 351 |
|
(mod.)(15) |
Gulliver |
*UK 224 |
|
(add.)(15) |
Humber |
*UK 1335 |
|
(add.)(15) |
Lapis |
*UK 1335 |
|
(add.)(16) |
Odder |
*DK 48 |
|
(add.)(15) |
Penso |
*DK 35 |
|
(add.)(15) |
Proventus |
*DK 35 |
|
(add.)(15) |
Renesansa |
*HU 5062, *SI 160 |
|
(mod.)(15) |
Sahara |
*UK 1464 |
|
(add.)(15) |
Shepherd |
*UK 1464 |
|
(add.)(15) |
Timber |
*UK 1040 |
|
(add.)(15) |
Tuscan |
*UK 6094 |
|
(add.)(15) |
Zlatka |
*HU 5062, *SI 160 |
|
(mod.)(15) |
78. TRITICUM DURUM DESF.
1 |
2 |
3 |
4 |
Ariosto |
*IT x |
|
(add.) |
Arnacoris |
*IT 1169 |
|
(add.) |
Bracco |
|
|
(del.) |
Imhotep |
*IT 1169 |
|
(add.) |
Neolatino |
*IT 110 |
|
(add.) |
PR22D89 |
*IT x |
|
(add.)(32) |
Severo |
*IT x |
|
(add.) |
Summa |
*IT 2008 |
|
(add.) |
80. ZEA MAYS L.
1 |
2 |
3 |
4 |
4 |
4 |
|
|
|
Index Maturitas (25) |
Forma H (26) |
|
Aasky |
*BE 842, *FR 11769, *UK 667 |
|
|
S |
(mod.) |
Anadon |
*IT 426 |
|
500 |
S |
(add.) |
DKC5303 |
|
|
|
|
(del.) |
DKC6446 |
*IT x |
|
600 |
S |
(add.)(32) |
ES Colosse |
*IT x |
|
700 |
S |
(add.) |
Kyros |
*IT 12266 |
|
|
S |
(mod.) |
Mv TC 277 |
|
|
|
|
(del.) |
Mv 277 |
*HU 30, *SK 188 |
|
310 |
T |
(add.) |
Nicontra |
*IT 1011 |
|
600 |
S |
(add.) |
NK Caliba |
*DK 187 |
|
|
|
(add.) |
Prisio |
*IT x |
|
400 |
S |
(add.) ant. DKC5303 |
V
81. SOLANUM TUBEROSUM L.
1 |
2 |
3 |
4 |
Elisabeth |
*CZ 294, *NL 408 |
|
(mod.) |
Marlen |
*CZ 294, *DE 3532, *LT 67, *LV 59, *PL 238, *SI 6 |
|
(mod.) |
Miranda |
*CZ 43, *IT 260, *SI 242 |
|
(mod.) |
Nomade |
*CZ 294, *NL 514 |
|
(mod.) |
Oikaisuja
4.4.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CA 80/15 |
Oikaistaan viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo — 24. kokonaispainos
( Euroopan unionin virallinen lehti C 68 A, 21. maaliskuuta 2006 )
(2006/C 80 A/02)
Sivulla 7, 2 kohdassa:
korvataan:
”17 päivästä syyskuuta 2004”
seuraavasti:
”28 päivästä helmikuuta 2006”.