JUDGMENT OF THE COURT (First Chamber) of 22 October 1998 in Case C-143/97 (reference for a preliminary ruling from the Cour du Travail, Liège) Office National des Pensions (ONP): v. Francesco Conti (Social security - Articles 12(2), 46(3) and 46(b) of Regulation (EEC) No 1408/71 - Old age and death (insurance) - National rules against overlapping)

YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto), 22 päivänä lokakuuta 1998, asiassa C-143/97 Cour du Travail de Liègen esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Office national des pensions (ONP) vastaan Francesco Conti (Sosiaaliturva - Asetuksen (ETY) N:o 1408/71 12 artiklan 2 kohta, 46 artiklan 3 kohta ja 46 a artikla - Vakuutus vanhuuden ja kuoleman varalta - Päällekkäisyyden estävät kansalliset säännökset)

YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto), 22 päivänä lokakuuta 1998, asiassa C-143/97 Cour du Travail de Liègen esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Office national des pensions (ONP) vastaan Francesco Conti (Sosiaaliturva - Asetuksen (ETY) N:o 1408/71 12 artiklan 2 kohta, 46 artiklan 3 kohta ja 46 a artikla - Vakuutus vanhuuden ja kuoleman varalta - Päällekkäisyyden estävät kansalliset säännökset)

EYVL C 397, 19.12.1998, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)