EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0478
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 11 April 2011.#Département du Gers v European Commission.#Action for annulment - Environment and protection of human health - Genetically modified food and feed - No individual concern - Inadmissibility.#Case T-478/10.
Unionin yleisen tuomioistuimen (kuudes jaosto) määräys 11 päivänä huhtikuuta 2011.
Département du Gers vastaan Euroopan komissio.
Kumoamiskanne - Ympäristö ja ihmisten terveyden suojelu - Muuntogeeniset elintarvikkeet ja rehut - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen.
Asia T-478/10.
Unionin yleisen tuomioistuimen (kuudes jaosto) määräys 11 päivänä huhtikuuta 2011.
Département du Gers vastaan Euroopan komissio.
Kumoamiskanne - Ympäristö ja ihmisten terveyden suojelu - Muuntogeeniset elintarvikkeet ja rehut - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen.
Asia T-478/10.
Oikeustapauskokoelma 2011 II-00083*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:151
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 11.4.2011 – Département du Gers vastaan komissio
(asia T-478/10)
Kumoamiskanne – Ympäristö ja ihmisten terveyden suojelu – Muuntogeeniset elintarvikkeet ja rehut – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen
1. Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Komission päätös, jolla myönnetään lupa muuntogeenistä (GMO) maissia sisältävien elintarvikkeiden ja rehujen markkinoille saattamiseen – Jäsenvaltion alueellisen viranomaisen nostama kanne, joka perustuu toimen vaikutuksiin asianomaiselle alueelle – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus N:o 1829/2003) (ks. 16, 17, 21, 25, 29, 37, 38 ja 44 kohta)
2. Unionin oikeus – Periaatteet – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan – Alueellisen yksikön nostama kanne, jossa vaaditaan jäsenvaltiolle osoitetun komission päätöksen kumoamista – Kantaja, jota toimi ei koske erikseen – Kyseistä periaatetta ei ole loukattu (SEUT 263 artiklan neljäs kohta sekä SEUT 267 ja SEUT 277 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 40–42 kohta)
Aihe
Kanne, jossa vaaditaan muuntogeenistä maissia Bt11 (SYN-BTØ11-1) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden kaupan pitämisen jatkumista koskevan luvan uusimisesta, luvan myöntämisestä rehumaissia Bt11 (SYN-BTØ11-1) sisältäville tai siitä koostuville elintarvikkeille ja elintarvikkeiden ainesosille Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti sekä päätöksen 2004/657/EY kumoamisesta 28.7.2010 annetun komission päätöksen 2010/419/EU (EUVL L 197, s. 11) kumoamista |
Ratkaisu
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
2) |
Département du Gers vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Lausunnon antaminen raukeaa Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston, Région Centren, Région Picardien, Département de la Haute-Garonnen, Région Bretagnen, Région Poitou-Charentes’n, Région Provence-Alpes-Côte d’Azurin, Région Bourgognen, Région Midi-Pyrénées’n, Région Auvergnen, Région Pays de la Loiren, Région Rhône-Alpes’n, Département des Côtes d’Armorin, Région Île de Francen ja Région Nord-Pas-de-Calais’n väliintulohakemuksista. |