EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E202
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Five: Institutions of the Community#Title I: Provisions governing the institutions#Chapter 1: The institutions#Section 2: The Council#Article 202#Article 145 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 145 - EEC Treaty
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam)
Viides osa: Yhteisön toimielimet
I osasto: Institutionaaliset määräykset
1 luku: Toimielimet
2 jakso: Neuvosto
202 artikla
145 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)
145 artikla - ETY:n perustamissopimus
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam)
Viides osa: Yhteisön toimielimet
I osasto: Institutionaaliset määräykset
1 luku: Toimielimet
2 jakso: Neuvosto
202 artikla
145 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)
145 artikla - ETY:n perustamissopimus
In force
11997E202
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam) - Viides osa: Yhteisön toimielimet - I osasto: Institutionaaliset määräykset - 1 luku: Toimielimet - 2 jakso: Neuvosto - 202 artikla - 145 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht) - 145 artikla - ETY:n perustamissopimus
Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0264 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 224 , 31/08/1992 s. 0057 - Konsolidoitu toisinto
(ETY:n sopimus - virallista julkaisua ei ole saatavilla)
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam) 202 artikla Turvatakseen tässä sopimuksessa vahvistettujen tavoitteiden toteutumisen neuvosto tässä sopimuksessa määrätyin edellytyksin: - huolehtii jäsenvaltioiden yleisen talouspolitiikan yhteensovittamisesta, - käyttää päätösvaltaa, - hyväksymissään säädöksissä siirtää komissiolle toimivallan antamiensa sääntöjen täytäntöönpanoon. Neuvosto voi asettaa ehtoja tämän toimivallan käytölle. Se voi lisäksi erityistapauksissa pidättää itselleen oikeuden käyttää välitöntä täytäntöönpanotoimivaltaa. Edellä tarkoitettujen ehtojen on oltava niiden periaatteiden ja sääntöjen mukaisia, jotka neuvosto vahvistaa ennalta yksimielisesti komission ehdotuksesta ja saatuaan Euroopan parlamentin lausunnon.