This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2024J0019
JUDGMENT OF THE COURT of 2 April 2025 in Case E-19/24 – EFTA Surveillance Authority v Iceland (Failure by an EFTA State to fulfil its obligations – Failure to implement – Regulation (EU) 2022/1859 – Technical standards for registration as trade repositories)
TUOMIOISTUIMEN TUOMIO, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2025, asiassa E-19/24 – EFTAn valvontaviranomainen vastaan Islanti (EFTA-valtion jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Täytäntöönpanon laiminlyönti – Asetus (EU) 2022/1859 – Kauppatietorekisterien rekisteröintiä koskevat tekniset standardit)
TUOMIOISTUIMEN TUOMIO, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2025, asiassa E-19/24 – EFTAn valvontaviranomainen vastaan Islanti (EFTA-valtion jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Täytäntöönpanon laiminlyönti – Asetus (EU) 2022/1859 – Kauppatietorekisterien rekisteröintiä koskevat tekniset standardit)
PUB/2025/838
EUVL C, C/2025/6208, 13.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6208/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Euroopan unionin |
FI C-sarja |
|
C/2025/6208 |
13.11.2025 |
TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
annettu 2 päivänä huhtikuuta 2025,
asiassa E-19/24
EFTAn valvontaviranomainen vastaan Islanti
(EFTA-valtion jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Täytäntöönpanon laiminlyönti – Asetus (EU) 2022/1859 – Kauppatietorekisterien rekisteröintiä koskevat tekniset standardit)
(C/2025/6208)
Asiassa E-19/24, EFTAn valvontaviranomainen vastaan Islanti, on esitetty HAKEMUS, jossa pyydetään tuomioistuinta toteamaan, että Islanti on laiminlyönyt Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, 7 artiklan mukaiset velvoitteensa, koska se ei ole saattanut ETA-sopimuksen liitteessä IX olevassa 31bcc kohdassa tarkoitettua säädöstä (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1859, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2022, täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1248/2012 vahvistettujen teknisten täytäntöönpanostandardien muuttamisesta kauppatietorekisterien rekisteröintihakemusten ja kauppatietorekisterien rekisteröinnin laajentamista koskevien hakemusten muodon osalta), sellaisena kuin se on mukautettuna ETA-sopimuksen pöytäkirjalla 1, osaksi sisäistä oikeusjärjestystään. EFTAn tuomioistuin, toimien kokoonpanossa Páll Hreinsson, presidentti, ja tuomarit Bernd Hammermann (esittelevä tuomari) ja Michael Reiertsen, on antanut 2 päivänä huhtikuuta 2025 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
Tuomioistuin
|
1) |
toteaa, että Islanti on laiminlyönyt ETA-sopimuksen 7 artiklan mukaiset velvoitteensa, koska se ei ole saattanut ETA-sopimuksen liitteessä IX olevassa 31bcc kohdassa tarkoitettua säädöstä (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1859, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2022, täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1248/2012 vahvistettujen teknisten täytäntöönpanostandardien muuttamisesta kauppatietorekisterien rekisteröintihakemusten ja kauppatietorekisterien rekisteröinnin laajentamista koskevien hakemusten muodon osalta), sellaisena kuin se on mukautettuna ETA-sopimuksen pöytäkirjalla 1, osaksi sisäistä oikeusjärjestystään, |
|
2) |
määrää Islannin maksamaan oikeudenkäyntikulut. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6208/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)