Case C-100/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 September 2006 — Commission of the European Communities v Grand-Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2003/66/EC — Energy labelling of household electric refrigerators, freezers and their combinations — Failure to transpose within the prescribed period)

Asia C-100/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 21.9.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2003/66/EY — Kotitalouksien sähkökäyttöisten ääkaappien, pakastimien ja näiden yhdistelmien energiankulutuksen osoittaminen — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

Asia C-100/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 21.9.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2003/66/EY — Kotitalouksien sähkökäyttöisten ääkaappien, pakastimien ja näiden yhdistelmien energiankulutuksen osoittaminen — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

EUVL C 281, 18.11.2006, p. 17–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)