This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/47
Case T-95/04: Judgment of the Court of First Instance of 17 May 2006 — Lavagnoli v Commission (Officials — Staff report — Regularity of the assessment procedure — Carrying on of activities by staff and union representative — Obligation to state reasons — Action for annulment)
Asia T-95/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.5.2006 — Lavagnoli v. komissio (Henkilöstö — Arviointikertomus — Arviointimenettelyn sääntöjenmukaisuus — Henkilöstön edustajana ja ammattiyhdistystoiminnassa toimiminen — Perusteluvelvollisuus — Kumoamiskanne)
Asia T-95/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.5.2006 — Lavagnoli v. komissio (Henkilöstö — Arviointikertomus — Arviointimenettelyn sääntöjenmukaisuus — Henkilöstön edustajana ja ammattiyhdistystoiminnassa toimiminen — Perusteluvelvollisuus — Kumoamiskanne)
EUVL C 165, 15.7.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
15.7.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 165/25 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.5.2006 — Lavagnoli v. komissio
(Asia T-95/04) (1)
(Henkilöstö - Arviointikertomus - Arviointimenettelyn sääntöjenmukaisuus - Henkilöstön edustajana ja ammattiyhdistystoiminnassa toimiminen - Perusteluvelvollisuus - Kumoamiskanne)
(2006/C 165/47)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Luciano Lavagnoli (Berchem, Luxemburg) (edustajat: asianajajat G. Bounéou ja F. Frabetti)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja H. Krämer)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii kumottavaksi arviointikierrosta ajalta 1.7.1999—30.6.2001 sikäli kuin se koskee kantajaa sekä päätöstä, jossa vahvistettiin kantajan osalta lopullinen arviointikertomus mainitulta ajalta.
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |