This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0230
Case T-230/23: Action brought on 2 May 2023 — Hitit Seramik v Commission
Asia T-230/23: Kanne 2.5.2023 – Hitit Seramik v. komissio
Asia T-230/23: Kanne 2.5.2023 – Hitit Seramik v. komissio
EUVL C 223, 26.6.2023, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.6.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 223/38 |
Kanne 2.5.2023 – Hitit Seramik v. komissio
(Asia T-230/23)
(2023/C 223/50)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret AŞ (Maslak, Turkki) (edustajat: asianajajat A. Willems ja B. Natens)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
— |
ottamaan kanteen tutkittavaksi |
— |
kumoamaan lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta ja Turkista peräisin olevien keraamisten laattojen tuonnissa 9.2.2023 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/265 (1) ja |
— |
velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa neljään kanneperusteeseen.
1) |
Ensimmäisen kanneperusteen mukaan asetuksella 2023/265 rikotaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 (2) 2 artiklan 3 kohtaa ja 5 kohdan ensimmäistä alakohtaa sekä 10 kohdan ensimmäistä virkettä ja sitä rasittaa ilmeinen arviointivirhe, kun siinä käytettiin vääristyneitä tuotantokustannuksia normaaliarvon määrittämiseksi tietyille tuotteille. |
2) |
Toisen kanneperusteen mukaan asetuksella 2023/265 rikotaan asetuksen 2016/1036 2 artiklan 10 kohdan k alakohtaa ja kyseisen kohdan ensimmäistä virkettä ja sitä rasittaa ilmeinen arviointivirhe, kun normaaliarvoa ei mukautettu inflaation vuoksi. |
3) |
Kolmas kanneperuste, jonka mukaan asetuksella 2023/265 rikotaan asetuksen 2016/1036 2 artiklan 12 kohtaa ja 9 artiklan 4 kohdan toista alakohtaa, kun siinä laskettiin liiallinen polkumyyntimarginaali ja vahvistettiin liiallinen polkumyyntitulli. |
4) |
Neljäs kanneperuste, jonka mukaan asetuksella 2023/265 rikotaan asetuksen 2016/1036 3 artiklan 2, 5 ja 6 kohtaa, kun niitä luetaan yhdessä sen 17 artiklan 1 kohdan kanssa, ja sitä rasittaa ilmeinen arviointivirhe, kun siinä tehtiin tosiseikkoihin perustumattomia päätelmiä. |
(1) Lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta ja Turkista peräisin olevien keraamisten laattojen tuonnissa 9.2.2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/265, (EUVL 2023, L 41, s. 1).
(2) Polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 8.6.2016 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/1036 (EUVL 2016, L 176, s. 21).