This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TA0290
Case T-290/23: Judgment of the General Court of 15 October 2025 – MeSoFa v SRB (Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Documents concerning the adoption by the Single Resolution Board (SRB) of a resolution scheme for Sberbank d.d. – Decisions of the SRB Appeal Panel concerning confirmatory decisions of the SRB refusing access – Partial refusal of access – Exception relating to the protection of the financial, monetary or economic policy of the European Union or of a Member State – Fourth indent of Article 4(1)(a) of Regulation No 1049/2001 – Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party – First indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 – Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits – Third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001)
Asia T-290/23: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.10.2025 – MeSoFa v. SRB (Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Asiakirjat, jotka koskevat kriisinratkaisuneuvoston antamaa Sberbank d.d:tä koskevaa kriisinratkaisumääräystä – Kriisinratkaisuneuvoston valituslautakunnan päätökset, jotka koskevat yhteisen kriisinratkaisuneuvoston vahvistavia päätöksiä, joilla evätään oikeus tutustua asiakirjoihin – Tutustumisoikeuden epääminen osittain – Unionin tai jäsenvaltion finanssi-, raha- tai talouspolitiikan suojaa koskeva poikkeus – Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan neljäs luetelmakohta – Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus – Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan ensimmäinen luetelmakohta – Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien tarkoitusten suojaa koskeva poikkeus – Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan kolmas luetelmakohta)
Asia T-290/23: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.10.2025 – MeSoFa v. SRB (Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Asiakirjat, jotka koskevat kriisinratkaisuneuvoston antamaa Sberbank d.d:tä koskevaa kriisinratkaisumääräystä – Kriisinratkaisuneuvoston valituslautakunnan päätökset, jotka koskevat yhteisen kriisinratkaisuneuvoston vahvistavia päätöksiä, joilla evätään oikeus tutustua asiakirjoihin – Tutustumisoikeuden epääminen osittain – Unionin tai jäsenvaltion finanssi-, raha- tai talouspolitiikan suojaa koskeva poikkeus – Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan neljäs luetelmakohta – Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus – Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan ensimmäinen luetelmakohta – Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien tarkoitusten suojaa koskeva poikkeus – Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan kolmas luetelmakohta)
EUVL C, C/2025/6164, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6164/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Euroopan unionin |
FI C-sarja |
|
C/2025/6164 |
24.11.2025 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.10.2025 – MeSoFa v. SRB
(Asia T-290/23) (1)
(Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Asiakirjat, jotka koskevat kriisinratkaisuneuvoston antamaa Sberbank d.d:tä koskevaa kriisinratkaisumääräystä - Kriisinratkaisuneuvoston valituslautakunnan päätökset, jotka koskevat yhteisen kriisinratkaisuneuvoston vahvistavia päätöksiä, joilla evätään oikeus tutustua asiakirjoihin - Tutustumisoikeuden epääminen osittain - Unionin tai jäsenvaltion finanssi-, raha- tai talouspolitiikan suojaa koskeva poikkeus - Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan neljäs luetelmakohta - Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus - Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan ensimmäinen luetelmakohta - Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien tarkoitusten suojaa koskeva poikkeus - Asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan kolmas luetelmakohta)
(C/2025/6164)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: MeSoFa Vermögensverwaltungs AG, aiemmin Sber Vermögensverwaltungs AG (Wien, Itävalta) (edustajanaan: asianajaja M. Fernandez)
Vastaaja: Yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB) (edustajat: H. Ehlers, L. Forestier, A. Lapresta Bienz et J. Rius Riu)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan kumoamaan yhteisen kriisinratkaisuneuvoston (SRB) 28.7.2022 tekemän päätöksen, joka koskee kantajan pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät kriisinratkaisuneuvoston Sberbank d.d:tä koskevan kriisinratkaisumääräyksen antamiseen, kriisinratkaisuneuvoston valituslautakunnan (jäljempänä valituslautakunta) 8.3.2023 asiassa 4/2022 tekemän päätöksen, Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (EYVL 2001, L 145, s. 43) 8 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun kriisinratkaisuneuvoston kielteisen vastauksen, samasta tutustumispyynnöstä 21.12.2023 tehdyn kriisinratkaisuneuvoston päätöksen ja valituslautakunnan 22.5.2024 asiassa 2/2024 tekemän päätöksen.
Tuomiolauselma
|
1) |
Lausunnon antaminen vaatimuksista, joilla vaaditaan kumoamaan yhteisen kriisinratkaisuneuvoston (SRB) 28.7.2022 tekemä päätös, joka koskee MeSoFa Vermögensverwaltungs AG:n pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, kriisinratkaisuneuvoston valituslautakunnan 8.3.2023 asiassa 4/2022 tekemä päätös ja Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (EYVL 2001, L 145, s. 43) 8 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu kriisinratkaisuneuvoston kielteinen vastaus, raukeaa. |
|
2) |
Kanne hylätään muilta osin. |
|
3) |
MeSoFa Vermögensverwaltungs velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6164/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)