Case C-311/23, Caisse CIBTP du Grand Ouest: Order of the Court (Eighth Chamber) of 7 December 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de commerce de Nantes — France) — Caisse CIBTP du Grand Ouest (CGO) — Association v D.V.M. RENOV SARL (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Freedom to provide services — Restrictions — Management of paid leave — National legislation requiring companies in a given sector of activity to be affiliated to an association for the payment of holiday pay to their employees — Purely domestic situation — Requirement to state the reasons justifying the need for a reply from the Court — Manifest inadmissibility)

Asia C-311/23, Caisse CIBTP du Grand Ouest: Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 7.12.2023 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal de commerce de Nantes – Ranska) – Association v. D.V.M. RENOV SARL (Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Rajoitukset – Palkallisten lomien hallinnointi – Kansallinen säännöstö, jossa velvoitetaan tietyn toimialan yritykset käyttämään yhdistyksen palveluja työntekijöidensä loma-aikojen palkkojen maksamiseksi – Täysin jäsenvaltion sisäinen tilanne – Syiden, joilla unionin tuomioistuimen vastauksen tarve voidaan perusteella, esittämistä koskeva vaatimus – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Asia C-311/23, Caisse CIBTP du Grand Ouest: Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 7.12.2023 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal de commerce de Nantes – Ranska) – Association v. D.V.M. RENOV SARL (Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Rajoitukset – Palkallisten lomien hallinnointi – Kansallinen säännöstö, jossa velvoitetaan tietyn toimialan yritykset käyttämään yhdistyksen palveluja työntekijöidensä loma-aikojen palkkojen maksamiseksi – Täysin jäsenvaltion sisäinen tilanne – Syiden, joilla unionin tuomioistuimen vastauksen tarve voidaan perusteella, esittämistä koskeva vaatimus – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

EUVL C, C/2024/928, 29.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/928/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/928/oj