EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0057
Case T-57/21: Judgment of the General Court of 6 April 2022 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Obligation to increase on-the-spot checks — Article 35 of Commission Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Legal value of the working documents of the Commission — Calculation of the increase in the rate of on-the-spot checks)
Asia T-57/21: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.4.2022 – Unkari v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Velvollisuus lisätä paikalla tehtäviä tarkastuksia – Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 35 artikla – Komission työasiakirjojen oikeudellinen arvo – Paikalla tehtävien tarkastusten lisäyksen laskentatapa)
Asia T-57/21: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.4.2022 – Unkari v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Velvollisuus lisätä paikalla tehtäviä tarkastuksia – Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 35 artikla – Komission työasiakirjojen oikeudellinen arvo – Paikalla tehtävien tarkastusten lisäyksen laskentatapa)
EUVL C 244, 27.6.2022, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL C 244, 27.6.2022, p. 26–27
(GA)
|
27.6.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 244/27 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.4.2022 – Unkari v. komissio
(Asia T-57/21) (1)
(Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Velvollisuus lisätä paikalla tehtäviä tarkastuksia - Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 35 artikla - Komission työasiakirjojen oikeudellinen arvo - Paikalla tehtävien tarkastusten lisäyksen laskentatapa)
(2022/C 244/35)
Oikeudenkäyntikieli: unkari
Asianosaiset
Kantaja: Unkari (edustajat: asianajajat M. Fehér ja G. Koós)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Aquilina, A. Sauka ja Z. Teleki)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuvassa kanteessaan kantaja vaatii Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 18.11.2020 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1734 (EUVL 2020, L 390, s. 10) kumoamista yksinomaan siltä osin kuin Euroopan komissio sulki 4 334 068,02 euron määrän sille Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) tilikauden 2018 osalta maksetun taloudellisen tuen ulkopuolelle sillä perusteella, ettei paikalla tehtäviä tarkastuksia ole toteutettu riittävästi.
Tuomiolauselma
|
1) |
Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 18.11.2020 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/1734 kumotaan yksinomaan siltä osin kuin Euroopan komissio sulki 4 334 068,02 euron määrän Unkarille Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) tilikauden 2018 osalta maksetun taloudellisen tuen ulkopuolelle sillä perusteella, ettei paikalla tehtäviä tarkastuksia ole toteutettu riittävästi. |
|
2) |
Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |