Case T-640/19: Order of the General Court of 14 July 2020 — Sasol Germany and Others v ECHA (Action for annulment — REACH — Substances of very high concern — Establishment of a candidate list of substances for eventual inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 — Decision identifying 4-tert-butylphenol as a substance meeting the criteria for inclusion in the list — Objection of inadmissibility — Act not open to challenge — Act merely implementing the decision — No interest in bringing proceedings — Inadmissibility)

Asia T-640/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.7.2020 – Sasol Germany ym. v. ECHA (Kumoamiskanne – REACH – Erityistä huolta aiheuttavat aineet – Sellaisten aineiden luettelon laatiminen, jotka on tunnistettu niiden sisällyttämiseksi mahdollisesti asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteeseen XIV – Päätös, jossa yksilöidään 4-tert-butyylifenoli luetteloon sisällyttämisen edellytykset täyttäväksi aineeksi – Oikeudenkäyntiväite – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Puhdas täytäntöönpanotoimi – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen)

Asia T-640/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.7.2020 – Sasol Germany ym. v. ECHA (Kumoamiskanne – REACH – Erityistä huolta aiheuttavat aineet – Sellaisten aineiden luettelon laatiminen, jotka on tunnistettu niiden sisällyttämiseksi mahdollisesti asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteeseen XIV – Päätös, jossa yksilöidään 4-tert-butyylifenoli luetteloon sisällyttämisen edellytykset täyttäväksi aineeksi – Oikeudenkäyntiväite – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Puhdas täytäntöönpanotoimi – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen)

EUVL C 348, 19.10.2020, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)