EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0621
Case C-621/18: Judgment of the Court (Full Chamber) of 10 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Court of Session (Scotland), Edinburgh — United Kingdom) — Andy Wightman and Others v Secretary of State for Exiting the European Union (Reference for a preliminary ruling — Article 50 TEU — Notification by a Member State of its intention to withdraw from the European Union — Consequences of the notification — Right of unilateral revocation of the notification — Conditions)
Asia C-621/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (täysistunto) 10.12.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Court of Session, Inner House, First Division (Scotland) – Yhdistynyt kuningaskunta) – Andy Wightman ym. v. Secretary of State for Exiting the European Union (Ennakkoratkaisupyyntö — SEU 50 artikla — Jäsenvaltion ilmoitus aikomuksestaan erota Euroopan unionista — Ilmoituksen seuraukset — Oikeus peruuttaa ilmoitus yksipuolisesti — Edellytykset)
Asia C-621/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (täysistunto) 10.12.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Court of Session, Inner House, First Division (Scotland) – Yhdistynyt kuningaskunta) – Andy Wightman ym. v. Secretary of State for Exiting the European Union (Ennakkoratkaisupyyntö — SEU 50 artikla — Jäsenvaltion ilmoitus aikomuksestaan erota Euroopan unionista — Ilmoituksen seuraukset — Oikeus peruuttaa ilmoitus yksipuolisesti — Edellytykset)
EUVL C 65, 18.2.2019, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 65/19 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (täysistunto) 10.12.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Court of Session, Inner House, First Division (Scotland) – Yhdistynyt kuningaskunta) – Andy Wightman ym. v. Secretary of State for Exiting the European Union
(Asia C-621/18) (1)
((Ennakkoratkaisupyyntö - SEU 50 artikla - Jäsenvaltion ilmoitus aikomuksestaan erota Euroopan unionista - Ilmoituksen seuraukset - Oikeus peruuttaa ilmoitus yksipuolisesti - Edellytykset))
(2019/C 65/24)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Court of Session, Inner House, First Division (Scotland)
Pääasian asianosaiset
Hakijat: Andy Wightman, Ross Greer, Alyn Smith, David Martin, Catherine Stihler, Jolyon Maugham ja Joanna Cherry
Vastapuoli: Secretary of State for Exiting the European Union
Muut osapuolet: Tom Brake ja Chris Leslie
Tuomiolauselma
SEU 50 artiklaa on tulkittava siten, että jos jäsenvaltio on ilmoittanut Eurooppa-neuvostolle kyseisen artiklan mukaisesti aikomuksestaan erota Euroopan unionista, mainitussa artiklassa annetaan kyseiselle jäsenvaltiolle mahdollisuus niin kauan kuin mainitun jäsenvaltion ja Euroopan unionin välillä tehty erosopimus ei ole tullut voimaan tai, jos tällaista sopimusta ei ole tehty, niin kauan kuin tuon saman artiklan 3 kohdassa määrätty kahden vuoden määräaika, jota on mahdollisesti pidennetty kyseisen kohdan mukaisesti, ei ole päättynyt, peruuttaa yksipuolisesti, yksiselitteisesti ja ehdottomasti kyseinen ilmoitus Eurooppa-neuvostolle toimitetulla kirjelmällä sen jälkeen, kun asianomainen jäsenvaltio on tehnyt peruuttamispäätöksen valtiosääntönsä asettamien vaatimusten mukaisesti. Tällaisen peruuttamisen tarkoituksena on vahvistaa kyseisen jäsenvaltion kuuluminen Euroopan unioniin ehdoin, jotka pysyvät ennallaan siltä osin kuin on kyse sen asemasta jäsenvaltiona, ja mainitulla peruuttamisella saatetaan eromenettely päätökseen.