Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 62018CA0434
Case C-434/18: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 11 July 2019 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2011/70/Euratom — Responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste — National programme — Obligation to submit to the European Commission)
asia C-434/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 11.7.2019 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2011/70/Euratom — Käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen vastuullinen ja turvallinen huolto — Kansallinen ohjelma — Velvollisuus toimittaa kyseinen ohjelma Euroopan komissiolle)
asia C-434/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 11.7.2019 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2011/70/Euratom — Käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen vastuullinen ja turvallinen huolto — Kansallinen ohjelma — Velvollisuus toimittaa kyseinen ohjelma Euroopan komissiolle)
EUVL C 305, 9.9.2019, str. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.9.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 305/25 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 11.7.2019 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta
(asia C-434/18) (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2011/70/Euratom - Käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen vastuullinen ja turvallinen huolto - Kansallinen ohjelma - Velvollisuus toimittaa kyseinen ohjelma Euroopan komissiolle)
(2019/C 305/31)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi G. Gattinara ja M. Patakia, sittemmin G. Gattinara ja R. Tricot)
Vastaaja: Italian tasavalta (asiamies: G. Palmieri, avustajanaan G. Palatiello, avvocato dello Stato)
Tuomiolauselma
|
1) |
Italian tasavalta ei ole noudattanut yhteisön kehyksen perustamisesta käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen vastuullista ja turvallista huoltoa varten 19.7.2011 annetun neuvoston direktiivin 2011/70/Euratom 15 artiklan 4 kohdan, luettuna yhdessä 13 artiklan 1 kohdan kanssa, mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole ilmoittanut Euroopan komissiolle kansallista ohjelmaansa käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huoltoa koskevan toimintapolitiikan toteuttamisesta. |
|
2) |
Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |