This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0321
Case T-321/17: Order of the General Court of 20 December 2021 — Niemelä and Others v ECB (Action for annulment — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Specific supervisory tasks assigned to the ECB — Decision to withdraw a credit institution’s authorisation — Replacement of the contested measure in the course of the proceedings — Action which has become devoid of purpose — Loss of interest in bringing proceedings — No need to adjudicate — Action for damages — Manifest inadmissibility)
Asia T-321/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.12.2021 – Niemelä ym. v. EKP (Kumoamiskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – EKP:lle annetut erityiset valvontatehtävät – Luottolaitoksen toimiluvan peruuttamispäätös – Riidanalaisen toimen korvaaminen toisella oikeudenkäynnin aikana – Oikeusriita on menettänyt kohteensa – Oikeussuojan tarpeen menettäminen – Lausunnon antamisen raukeaminen – Vahingonkorvauskanne – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
Asia T-321/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.12.2021 – Niemelä ym. v. EKP (Kumoamiskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – EKP:lle annetut erityiset valvontatehtävät – Luottolaitoksen toimiluvan peruuttamispäätös – Riidanalaisen toimen korvaaminen toisella oikeudenkäynnin aikana – Oikeusriita on menettänyt kohteensa – Oikeussuojan tarpeen menettäminen – Lausunnon antamisen raukeaminen – Vahingonkorvauskanne – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
EUVL C 109, 7.3.2022, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL C 109, 7.3.2022, p. 10–10
(GA)
7.3.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 109/21 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.12.2021 – Niemelä ym. v. EKP
(Asia T-321/17) (1)
(Kumoamiskanne - Talous- ja rahapolitiikka - Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta - EKP:lle annetut erityiset valvontatehtävät - Luottolaitoksen toimiluvan peruuttamispäätös - Riidanalaisen toimen korvaaminen toisella oikeudenkäynnin aikana - Oikeusriita on menettänyt kohteensa - Oikeussuojan tarpeen menettäminen - Lausunnon antamisen raukeaminen - Vahingonkorvauskanne - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
(2022/C 109/28)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantajat: Heikki Niemelä (Ohain, Belgia), Mika Lehto (Espoo, Suomi), Nemea plc (St. Julians, Malta), Nevestor SA (Ohain) ja Nemea Bank plc (St. Julians) (edustaja: asianajaja A. Meriläinen)
Vastaaja: Euroopan keskuspankki (asiamiehet: C. Hernández Saseta ja A. Witte, avustajanaan asianajaja de B. Schneider)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Steiblytė ja A. Nijenhuis)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhtäältä SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus Euroopan keskuspankin 23.3.2017 tekemän sen päätöksen ECB/SSM/2017–213800JENPXTUY75VS0/1 WHD-2017-0003 kumoamisesta, jolla Nemea Bank plc:ltä peruutettiin luottolaitostoimintaa koskeva toimilupa, ja toisaalta SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus kantajille aiheutuneen vahingon korvaamisesta.
Määräysosa
1) |
Lausunnon antaminen kumoamisvaatimuksesta raukeaa. |
2) |
Vahingonkorvausvaatimus jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat. |
3) |
Heikki Niemelä, Mika Lehto, Nemea plc, Nevestor SA, Nemea Bank plc ja Euroopan keskuspankki (EKP) vastaavat kukin kumoamisvaatimukseen liittyvistä omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
4) |
Heikki Niemelä, Mika Lehto, Nemea, Nevestor ja Nemea Bank velvoitetaan vastaamaan vahingonkorvausvaatimukseen liittyvistä omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan EKP:n oikeudenkäyntikulut. |
5) |
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |