EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0493
Case C-493/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 11 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Bundesverfassungsgericht — Germany) — proceedings brought by Heinrich Weiss and Others (Reference for a preliminary ruling — Economic and monetary policy — Decision (EU) 2015/774 of the European Central Bank — Validity — Secondary markets public sector asset purchase programme — Articles 119 and 127 TFEU — Powers of the ECB and the European System of Central Banks — Maintenance of price stability — Proportionality — Article 123 TFEU — Prohibition of monetary financing of Member States in the euro area)
Asia C-493/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 11.12.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Bundesverfassungsgericht – Saksa) – asia, jonka ovat panneet vireille Heinrich Weiss ym. (Ennakkoratkaisupyyntö — Talous- ja rahapolitiikka — Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2015/774 — Pätevyys — Julkisen sektorin omaisuuserien osto-ohjelma jälkimarkkinoilla — SEUT 119 ja SEUT 127 artikla — EKP:n ja Euroopan keskuspankkijärjestelmän toimivalta — Hintatason vakauden ylläpitäminen — Oikeasuhteisuus — SEUT 123 artikla — Euroalueen jäsenvaltioiden keskuspankkirahoituksen kielto)
Asia C-493/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 11.12.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Bundesverfassungsgericht – Saksa) – asia, jonka ovat panneet vireille Heinrich Weiss ym. (Ennakkoratkaisupyyntö — Talous- ja rahapolitiikka — Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2015/774 — Pätevyys — Julkisen sektorin omaisuuserien osto-ohjelma jälkimarkkinoilla — SEUT 119 ja SEUT 127 artikla — EKP:n ja Euroopan keskuspankkijärjestelmän toimivalta — Hintatason vakauden ylläpitäminen — Oikeasuhteisuus — SEUT 123 artikla — Euroalueen jäsenvaltioiden keskuspankkirahoituksen kielto)
EUVL C 65, 18.2.2019, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 65/14 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 11.12.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Bundesverfassungsgericht – Saksa) – asia, jonka ovat panneet vireille Heinrich Weiss ym.
(Asia C-493/17) (1)
((Ennakkoratkaisupyyntö - Talous- ja rahapolitiikka - Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2015/774 - Pätevyys - Julkisen sektorin omaisuuserien osto-ohjelma jälkimarkkinoilla - SEUT 119 ja SEUT 127 artikla - EKP:n ja Euroopan keskuspankkijärjestelmän toimivalta - Hintatason vakauden ylläpitäminen - Oikeasuhteisuus - SEUT 123 artikla - Euroalueen jäsenvaltioiden keskuspankkirahoituksen kielto))
(2019/C 65/16)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Bundesverfassungsgericht
Pääasian asianosaiset
Valittajat: Heinrich Weiss ym., Bernd Lucke ym., Peter Gauweiler sekä Johann Heinrich von Stein ym.
Muut osapuolet: Bundesregierung, Bundestag ja Deutsche Bundesbank
Tuomiolauselma
1) |
Neljän ensimmäisen ennakkoratkaisukysymyksen tarkastelussa ei ole tullut esiin mitään sellaista seikkaa, joka vaikuttaisi julkisen sektorin omaisuuserien osto-ohjelmasta jälkimarkkinoilla 4.3.2015 annetun Euroopan keskuspankin päätöksen (EU) 2015/774, sellaisena kuin se on muutettuna 11.1.2017 annetulla Euroopan keskuspankin päätöksellä (EU) 2017/100, pätevyyteen. |
2) |
Viides ennakkoratkaisukysymys jätetään tutkimatta. |