This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0124
Case T-124/14: Judgment of the General Court of 11 December 2015 — Finland v Commission (EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development — One-off financial correction — Eligibility of expenditure incurred for the purchase of second hand machinery and equipment — Exemption for micro-, small and medium-sized undertakings — Article 55(1) of Regulation (EC) No 1974/2006)
Asia T-124/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.12.2015 – Suomi v. komissio (Maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Maaseudun kehittäminen — Kertaluonteinen rahoituskorjaus — Käytettyjen koneiden ja laitteiden hankinnasta aiheutuneiden menojen tukikelpoisuus — Mikroyrityksiä ja pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskeva poikkeusjärjestely — Asetuksen (EY) N:o 1974/2006 55 artiklan 1 kohta)
Asia T-124/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.12.2015 – Suomi v. komissio (Maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Maaseudun kehittäminen — Kertaluonteinen rahoituskorjaus — Käytettyjen koneiden ja laitteiden hankinnasta aiheutuneiden menojen tukikelpoisuus — Mikroyrityksiä ja pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskeva poikkeusjärjestely — Asetuksen (EY) N:o 1974/2006 55 artiklan 1 kohta)
EUVL C 38, 1.2.2016, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 38/49 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.12.2015 – Suomi v. komissio
(Asia T-124/14) (1)
((Maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Maaseudun kehittäminen - Kertaluonteinen rahoituskorjaus - Käytettyjen koneiden ja laitteiden hankinnasta aiheutuneiden menojen tukikelpoisuus - Mikroyrityksiä ja pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskeva poikkeusjärjestely - Asetuksen (EY) N:o 1974/2006 55 artiklan 1 kohta))
(2016/C 038/63)
Oikeudenkäyntikieli: suomi
Asianosaiset
Kantaja: Suomen tasavalta (asiamiehet: J. Heliskoski ja S. Hartikainen)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Aalto, J. Aquilina, P. Rossi ja T. Sevón)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa on kyse Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 12.12.2013 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen 2013/763/EU (EUVL L 338, s. 81) kumoamista koskevasta vaatimuksesta siltä osin kuin kyseisellä päätöksellä jätetään maaseuturahastosta maksettavan unionin rahoituksen ulkopuolelle tietyt Suomen tasavallan menot, jotka ovat suuruudeltaan 927 827,58 euroa, sen vuoksi, etteivät kyseiset menot ole unionin sääntöjen mukaisia.
Tuomiolauselma
|
1) |
Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 12.12.2013 annettu komission täytäntöönpanopäätös 2013/763/EU kumotaan siltä osin kuin kyseisellä päätöksellä jätetään maaseuturahastosta maksettavan unionin rahoituksen ulkopuolelle tietyt Suomen tasavallan menot, jotka ovat suuruudeltaan 927 827,58 euroa, sen vuoksi, etteivät kyseiset menot ole unionin sääntöjen mukaisia. |
|
2) |
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |