This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0100
Case F-100/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 25 September 2014 –Julien-Malvy and Others v EEAS (Civil service — Remuneration — Staff of the EEAS assigned to a third country — Decision of the appointing authority amending the list of third countries in respect of which the living conditions are equivalent to those normally obtaining in the European Union — Measure of general application — Admissibility of the action — Annual assessment of the allowance for living conditions — Abolition)
Asia F-100/13: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 25.9.2014 – Julien-Malvy ym. v. EUH (Henkilöstö — Palkkaus — Kolmannessa maassa työskentelevät EUH:n työntekijät — Nimittävän viranomaisen päätös, jolla muutetaan luetteloa kolmansista maista, joiden elinolosuhteet vastaavat tavanomaisia elinolosuhteita unionissa — Yleisesti sovellettava toimi — Kanteen tutkittavaksi ottaminen — Elinolosuhteista maksettavan korvauksen vuosittainen arviointi — Kumoaminen)
Asia F-100/13: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 25.9.2014 – Julien-Malvy ym. v. EUH (Henkilöstö — Palkkaus — Kolmannessa maassa työskentelevät EUH:n työntekijät — Nimittävän viranomaisen päätös, jolla muutetaan luetteloa kolmansista maista, joiden elinolosuhteet vastaavat tavanomaisia elinolosuhteita unionissa — Yleisesti sovellettava toimi — Kanteen tutkittavaksi ottaminen — Elinolosuhteista maksettavan korvauksen vuosittainen arviointi — Kumoaminen)
EUVL C 395, 10.11.2014, p. 64–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 395/64 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 25.9.2014 – Julien-Malvy ym. v. EUH
(Asia F-100/13) (1)
((Henkilöstö - Palkkaus - Kolmannessa maassa työskentelevät EUH:n työntekijät - Nimittävän viranomaisen päätös, jolla muutetaan luetteloa kolmansista maista, joiden elinolosuhteet vastaavat tavanomaisia elinolosuhteita unionissa - Yleisesti sovellettava toimi - Kanteen tutkittavaksi ottaminen - Elinolosuhteista maksettavan korvauksen vuosittainen arviointi - Kumoaminen))
(2014/C 395/77)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantajat: Bruno Julien-Malvy (Tokio, Japani) ynnä muut (edustajat: asianajajat T. Bontinck ja A. Guillerme)
Vastaaja: Euroopan ulkosuhdehallinto (asiamiehet: S. Marquardt ja M. Silva)
Oikeudenkäynnin kohde
EUH:n sen päätöksen kumoamista koskeva vaatimus, jolla peruutettiin 1.1.2014 alkaen elinolosuhteista maksettava korvaus virkamiehiltä, joiden asemapaikka on Argentiinassa, Chilessä, Kiinassa (Hong Kong), Japanissa, Malesiassa, Singaporessa ja Taiwanissa
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Bruno Julien-Malvy ja muut kantajat, joiden nimet luetellaan tuomion liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan |
3) |
Euroopan ulkosuhdehallinto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |