EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0444
Case C-444/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Brașov (Romania) lodged on 7 August 2013 — Imre Solyom, Luiza Solyom v Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov
Asia C-444/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunalul Brașov (Romania) on esittänyt 7.8.2013 — Imre Solyom ja Luiza Solyom v. Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov
Asia C-444/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunalul Brașov (Romania) on esittänyt 7.8.2013 — Imre Solyom ja Luiza Solyom v. Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov
EUVL C 325, 9.11.2013, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL C 325, 9.11.2013, p. 13–13
(HR)
9.11.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 325/14 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunalul Brașov (Romania) on esittänyt 7.8.2013 — Imre Solyom ja Luiza Solyom v. Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov
(Asia C-444/13)
2013/C 325/24
Oikeudenkäyntikieli: romania
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Tribunalul Brașov
Pääasian asianosaiset
Kantajat: Imre Solyom ja Luiza Solyom
Vastaaja: Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov
Ennakkoratkaisukysymys
Onko neuvoston direktiivin 2006/112/EY (1) 73 ja 78 artiklaa tulkittava siten, että silloin, kun sopimuspuolet vahvistavat kauppasopimuksella lopullisen ja sitovan hinnan ja kun veroviranomaiset myöhemmin katsovat myyntitoimen verolliseksi, koska myyjä on uuden luokituksen perusteella verovelvollinen, kyseiseen myyntitoimeen liittyvän arvonlisäveron katsotaan sisältyvän hintaan tai se lisätään hintaan? Toisin sanoen, mikä on veron peruste tällaisessa luovutuksessa?
(1) Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annettu neuvoston direktiivi 2006/112/EY (EUVL L 347, 11.12.2006)