EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0021
Case T-21/12: Order of the General Court of 15 January 2013 — Alfacam and Others v Parliament (Action for annulment — Public service contracts — Procurement procedure — Supply of audiovisual services to the Parliament — Rejection of a tenderer’s bid — Articles 94 and 103 of Regulation (EC, Euratom) no 1605/2002 — Action manifestly devoid of any basis in law)
Asia T-21/12: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.1.2013 — Alfacam ym. v. parlamentti (Kumoamiskanne — Julkiset palveluhankinnat — Tarjouskilpailumenettely — Audiovisuaalisten palvelujen tarjoaminen parlamentille — Tarjoajan tarjouksen hylkääminen — Asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 94 ja 103 artikla — Selvästi täysin perusteeton kanne)
Asia T-21/12: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.1.2013 — Alfacam ym. v. parlamentti (Kumoamiskanne — Julkiset palveluhankinnat — Tarjouskilpailumenettely — Audiovisuaalisten palvelujen tarjoaminen parlamentille — Tarjoajan tarjouksen hylkääminen — Asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 94 ja 103 artikla — Selvästi täysin perusteeton kanne)
EUVL C 71, 9.3.2013, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.3.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 71/22 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.1.2013 — Alfacam ym. v. parlamentti
(Asia T-21/12) (1)
(Kumoamiskanne - Julkiset palveluhankinnat - Tarjouskilpailumenettely - Audiovisuaalisten palvelujen tarjoaminen parlamentille - Tarjoajan tarjouksen hylkääminen - Asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 94 ja 103 artikla - Selvästi täysin perusteeton kanne)
2013/C 71/34
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantajat: Alfacam (Lint, Belgia), Via Storia (Schiltigheim, Ranska), DB Video Productions (Aartselaar, Belgia), IEC (Rennes, Ranska) ja European Broadcast Partners (Eubropa) (Aartselaar) (edustaja: asianajaja B. Pierart)
Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: aluksi P. López-Carceller ja C. Braunstein, sitten P. López-Carceller ja G. Hellinckx)
Oikeudenkäynnin kohde
Parlamentin 18.11.2011 tekemän päätöksen, jolla watch tv -nimiselle yhtiölle myönnettiin tarjouskilpailun EP/DGCOMM/AV/11/11 erä nro 1, joka koskee audiovisuaalisten palvelujen tarjoamista parlamentin Brysselin (Belgia) toimipaikassa, sekä parlamentin 18.11.2011 tekemän päätöksen, jolla hylättiin Eubropan tämän erän osalta tekemä tarjous, kumoamisvaatimus
Määräysosa
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikulut. |