Order of the General Court (Eighth Chamber) of 9 September 2013.#Telefónica, SA v European Commission.#Action for annulment — State aid — Aid scheme permitting tax amortisation of financial goodwill for foreign shareholding acquisitions — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and not ordering the recovery of the aid — Act entailing implementing measures — Lack of individual concern — Lack of status as an actual recipient under the aid scheme — No obligation to repay the aid — Inadmissibility.#Case T‑430/11.

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 9.9.2013.
Telefónica, SA vastaan Euroopan komissio.
Kumoamiskanne – Valtiontuki – Tukijärjestelmä, joka mahdollistaa omistusosuuden hankkimisesta ulkomaisissa kohteissa johtuvan rahallisen liikearvon kirjaamisen kuluksi – Päätös, jossa tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja jossa ei määrätä perimään tukia takaisin – Täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttävä toimi – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Kantaja ei ole tukijärjestelmän tosiasiallinen edunsaaja – Palauttamisvelvollisuutta ei ole – Tutkimatta jättäminen.
Asia T-430/11.

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 9.9.2013.
Telefónica, SA vastaan Euroopan komissio.
Kumoamiskanne – Valtiontuki – Tukijärjestelmä, joka mahdollistaa omistusosuuden hankkimisesta ulkomaisissa kohteissa johtuvan rahallisen liikearvon kirjaamisen kuluksi – Päätös, jossa tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja jossa ei määrätä perimään tukia takaisin – Täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttävä toimi – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Kantaja ei ole tukijärjestelmän tosiasiallinen edunsaaja – Palauttamisvelvollisuutta ei ole – Tutkimatta jättäminen.
Asia T-430/11.

Oikeustapauskokoelma 2013 -00000

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:489