EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0204
Case T-204/11: Judgment of the General Court of 11 February 2015 — Spain v Commission (Consumer protection — Regulation (EU) No 15/2011 — Methods for the detection of lipophilic toxins in bivalve molluscs — Replacement of the mouse bioassay method by the liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS/MS) method — Article 168 TFEU — Proportionality — Legitimate expectations)
Asia T-204/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.2.2015 – Espanja v. komissio (Kuluttajansuoja — Asetus (EU) N:o 15/2011 — Simpukoissa olevien lipofiilisten toksiinien osoittamismenetelmät — Hiirillä tehtävän biologisen määritysmenetelmän korvaaminen nestekromatografiamenetelmällä kytkettynä kaksivaiheiseen massaspektrometriaan (LC-MS/MS) — SEUT 168 artikla — Oikeasuhteisuus — Perusteltu luottamus)
Asia T-204/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.2.2015 – Espanja v. komissio (Kuluttajansuoja — Asetus (EU) N:o 15/2011 — Simpukoissa olevien lipofiilisten toksiinien osoittamismenetelmät — Hiirillä tehtävän biologisen määritysmenetelmän korvaaminen nestekromatografiamenetelmällä kytkettynä kaksivaiheiseen massaspektrometriaan (LC-MS/MS) — SEUT 168 artikla — Oikeasuhteisuus — Perusteltu luottamus)
EUVL C 96, 23.3.2015, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 96/11 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.2.2015 – Espanja v. komissio
(Asia T-204/11) (1)
((Kuluttajansuoja - Asetus (EU) N:o 15/2011 - Simpukoissa olevien lipofiilisten toksiinien osoittamismenetelmät - Hiirillä tehtävän biologisen määritysmenetelmän korvaaminen nestekromatografiamenetelmällä kytkettynä kaksivaiheiseen massaspektrometriaan (LC-MS/MS) - SEUT 168 artikla - Oikeasuhteisuus - Perusteltu luottamus))
(2015/C 096/12)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: aluksi abogado del Estado M. Muñoz Pérez, sitten abogado del Estado S. Martínez-Lage Sobredo ja lopuksi abogado del Estado A. Rubio González)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Jimeno Fernández ja A. Marcoulli)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa vaaditaan kumottavaksi asetuksen (EY) N:o 2074/2005 muuttamisesta elävissä simpukoissa olevien merellisten biotoksiinien hyväksyttyjen testausmenetelmien osalta 10.1.2011 annettu komission asetus (EU) N:o 15/2011 (EUVL L 6, s. 3).
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |