This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0066
Case F-66/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 15 December 2010 — Saracco v ECB (Civil service — ECB staff — Leave on personal grounds — Maximum duration — Refusal to extend)
Asia F-66/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 15.12.2010 — Saracco v. EKP (Henkilöstö — Euroopan keskuspankin henkilöstö — Henkilökohtaisista syistä myönnetty virkavapaus — Enimmäiskesto — Pidentämisen epääminen)
Asia F-66/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 15.12.2010 — Saracco v. EKP (Henkilöstö — Euroopan keskuspankin henkilöstö — Henkilökohtaisista syistä myönnetty virkavapaus — Enimmäiskesto — Pidentämisen epääminen)
EUVL C 38, 5.2.2011, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 38/19 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 15.12.2010 — Saracco v. EKP
(Asia F-66/09) (1)
(Henkilöstö - Euroopan keskuspankin henkilöstö - Henkilökohtaisista syistä myönnetty virkavapaus - Enimmäiskesto - Pidentämisen epääminen)
2011/C 38/35
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Roberta Saracco (Arona, Italia) (edustaja: asianajaja F. Parrat)
Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: F. Malfrère ja G. Nuvoli, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
Oikeudenkäynnin kohde
Sen Euroopan keskuspankin päätöksen kumoaminen, jolla kieltäydyttiin myöntämästä uutta virkavapautta henkilökohtaisista syistä
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Roberta Saracco vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista. |
(1) EUVL C 205, 29.8.2009, s. 51.