EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0529
Case C-529/09: Action brought on 18 December 2009 — European Commission v Kingdom of Spain
Asia C-529/09: Kanne 18.12.2009 — Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta
Asia C-529/09: Kanne 18.12.2009 — Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta
EUVL C 51, 27.2.2010, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.2.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 51/21 |
Kanne 18.12.2009 — Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta
(Asia C-529/09)
2010/C 51/34
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Flynn ja C. Urraca Caviedes)
Vastaaja: Espanjan kuningaskunta
Vaatimukset
|
— |
on todettava, että Espanjan kuningaskunta ei ole noudattanut SEUT 288 artiklan neljännen kohdan ja Espanjan myöntämästä tuesta Magefesa-yhtymälle ja sen seuraajille 14.10.1998 tehdyn komission päätöksen 1999/509/EY (EYVL 1999, L 198, s. 15) 2 ja 3 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole Industrias Domésticas SA:n (Indosa) osalta toteuttanut tarvittavia toimenpiteitä kyseisen päätöksen täytäntöön panemiseksi |
|
— |
Espanjan kuningaskunta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Espanjan kuningaskunta ei ole Industrias Domésticas SA:n (Indosa) osalta toteuttanut säädetyssä määräajassa päätöksen 1999/509/EY täytäntöön panemiseksi tarvittavia toimenpiteitä.